Ember.js: Errores con `transitionTo` desde la actualización a 3.0.0

He actualizado un par de proyectos a 3.0.0 ahora y aunque uno de ellos está bien, el otro arroja errores cada vez que llamo a transitionTo , como

router.js:1011 Uncaught Error: More context objects were passed than there are dynamic segments for the route: projects
    at NamedTransitionIntent.applyToHandlers (router.js:1011)
    at NamedTransitionIntent.applyToState (router.js:940)
    at Router.getTransitionByIntent (router.js:1229)
    at Router.transitionByIntent (router.js:1348)
    at doTransition (router.js:1947)
    at Router.transitionTo (router.js:1418)
    at Class._doTransition (router.js:561)
    at Class.transitionTo (routing.js:18)
    at session.save.then.s (session.js:104)
    at tryCatcher (rsvp.js:215)

Parece que el problema está en applyToHandlers :

var objects = this.contexts.slice(0);
// ...
if (objects.length > 0) {
  throw new Error('More context objects were passed than there are dynamic segments for the route: ' + targetRouteName);
}

Al mirarlo con el depurador, parece pasar por esto dos veces por alguna razón, y en el primer paso objects es [] (como debería ser, ya que no hay segmentos dinámicos aquí) pero en el segundo es [undefined] que falla la validación de longitud.

Dado que no tengo este problema en mi otra aplicación, no estoy seguro de si encontré un caso límite con Ember o un problema con mi propio código aquí y me pregunto si podría indicarme una dirección donde Podría investigar esto más a fondo.