Enterprise: Información sobre herramientas: la información sobre herramientas de entrada / botón deshabilitada no se puede actualizar

Describe el error
Como se describe aquí
https://github.com/infor-design/enterprise/issues/453#issuecomment -562770921

Siguiendo la solución propuesta

<button id="test" class="btn-primary" type="button" title="btn-primary title/tooltip" disabled>
        <div class="disabled-tooltip" title="btn-primary title/tooltip"></div>
        Action
</button>

De hecho, se están inicializando dos descripciones emergentes, una en el discapacitado y luego otra para el elemento div. El primero es inicializado por

$('body').initialize({ locale: initialLocale });
y luego el segundo siendo iniciado por la siguiente línea
$('div[title]').tooltip();

Reproducir
Pasos para reproducir el comportamiento:

1. Use la información sobre herramientas en un botón deshabilitado e inicie la página como de costumbre
2. Actualizar la información sobre herramientas con texto nuevo
3. Ver error

O

1. Ir a la siguiente página
2. Abra la consola del navegador e ingrese $('#test').data("tooltip").updated({ content: "hello world"})
3. Ver error

Comportamiento esperado
Debería mostrar una información sobre herramientas actualizada, pero en su lugar se muestra el texto antiguo de la información sobre herramientas.

Versión
4.23.x