Pip: Pip usa una fecha incorrecta para DEPRECATION: mensajes

Ambiente

• versión pip: pip 20.2.3 desde /home/di76gum/.local/lib/python3.5/site-packages/pip (python 3.5)
• Versión de Python: 3.5
• SO: Ubuntu 16.04.6 LTS

Descripción

El 9 de septiembre de 2020, corrí
python3 -m pip install django2-resumible
y obtuvo el siguiente mensaje:
DESAPROBACIÓN: Python 3.5 llegó al final de su vida útil el 13 de septiembre de 2020. Actualice su Python, ya que Python 3.5 ya no se mantiene. pip 21.0 dejará de admitir Python 3.5 en enero de 2021. pip 21.0 eliminará la compatibilidad con esta funcionalidad.

Comportamiento esperado

Dado que el final de la vida útil aún está en el futuro, esperaría que el mensaje dijera "Python 3.5 llegará al final de su vida útil el 13 de septiembre de 2020".
Cómo reproducir

Correr
python3 -m pip install django2-resumible
antes del 13 de septiembre de 2020.

Producción
DESAPROBACIÓN: Python 3.5 llegó al final de su vida útil el 13 de septiembre de 2020. Actualice su Python, ya que Python 3.5 ya no se mantiene. pip 21.0 dejará de admitir Python 3.5 en enero de 2021. pip 21.0 eliminará la compatibilidad con esta funcionalidad.
Predeterminar la instalación del usuario porque los paquetes de sitio normales no se pueden escribir
Recopilación de django2-resumible
Descargando django2-resumable-0.1.1.tar.gz (7.6 kB)
Requisito ya satisfecho: Django>=2.0 en /usr/local/lib/python3.5/dist-packages (de django2-resumable) (2.2.7)
Requisito ya satisfecho: pytz en /usr/local/lib/python3.5/dist-packages (de Django>=2.0->django2-resumable) (2019.3)
Requisito ya satisfecho: sqlparse en /usr/local/lib/python3.5/dist-packages (de Django>=2.0->django2-resumable) (0.3.0)
Ruedas de construcción para paquetes recolectados: django2-resumable
Rueda de construcción para django2-resumible (setup.py) ... hecho
Rueda creada para django2-resumable: filename=django2_resumable-0.1.1-py2.py3-none-any.whl size=12304 sha256=163a94d95b4941ecc959f2022c8bf23633ddf99fe00e058de184322d2a56bcd2
Almacenado en directorio: /home/di76gum/.cache/pip/wheels/7d/1d/a4/a94e57629412fe6425c84fb42b24d4d3ffc85e53e9cd096cc9
Construido con éxito django2-resumible
Instalación de paquetes recopilados: django2-resumable
Django2-resumable-0.1.1 instalado con éxito