Signalr: ConnectionManager.GetHubContext<t tclient="">no se transmite a los clientes mientras ConnectionManager.GetHubContext<t>funciona bien</t></t>

Tengo una aplicación web asp.net que aloja un controlador webapi y un concentrador de señal R.
La aplicación tiene una página de lista que detalla una lista de las últimas ubicaciones conocidas de un usuario.

El hub se implementa de la siguiente manera.

public class LocationHub : Hub<LocationHubClient>
{
    public void BroadcastLocationUpdated(string locationName)
    {
        Clients.All.locationUpdatedCallback(locationName);
    }
}
// define an interface for the client side callbacks
public interface LocationHubClient
{
    void locationUpdatedCallback(string locationName);
}

Webapi tiene la siguiente función api que se llama desde un cliente móvil y almacena la posición de los usuarios en una base de datos y luego transmite el nombre de la ubicación a todos los clientes conectados llamando a GlobalHost.ConnectionManager de la siguiente manera.

[HttpPost]
public IHttpActionResult UpdateActivity([FromBody]UserLocationData location)
{
    // store in DB...
    // omitted for brevity

    // update clients...
    var hubContext = GlobalHost.ConnectionManager.GetHubContext<LocationHub , LocationHubClient>();
    hubContext.Clients.All.locationUpdatedCallback(location.name);
}

Estoy pasando dos parámetros genéricos al método GetHubContext para escribir fuertemente mi hubContext con el tipo LocationHubClient.
Este código se ejecuta sin errores pero no transmite el evento a los clientes. Al inspeccionar el objeto hubContext en el depurador, parece que no hay clientes conectados.

Puedo hacer que el código funcione como se esperaba eliminando el segundo parámetro genérico TClient de la llamada de la siguiente manera.

i.e. var hubContext = GlobalHost.ConnectionManager.GetHubContext<LocationHub>();

En este caso, en el que no especifico TClient, todos los clientes javascript conectados reciben el evento de forma normal utilizando el siguiente código del lado del cliente.

var hub = $.connection.locationHub;
hub.client.locationUpdatedCallback = function (locationName) {
    console.log('Updated position',locationName);
    getUpdatedListFRomServerAndDisplay();
};

¿Es posible que al especificar los tipos T y TClient, el método esté resolviendo el contexto de concentrador incorrecto dentro del método webapi?

Como referencia, las versiones de mi paquete son las siguientes.

  <package id="Microsoft.AspNet.SignalR" version="2.2.0" targetFramework="net45" />
  <package id="Microsoft.AspNet.SignalR.Core" version="2.2.0" targetFramework="net45" />
  <package id="Microsoft.AspNet.SignalR.JS" version="2.2.0" targetFramework="net45" />
  <package id="Microsoft.AspNet.SignalR.SystemWeb" version="2.2.0" targetFramework="net45" />
  <package id="Microsoft.AspNet.WebApi" version="5.2.3" targetFramework="net45" />