Compose: Erreur lors du montage du chemin hôte avec Docker pour Windows lors de l'utilisation de différents DOCKER_HOST

Lorsque vous utilisez un autre DOCKER_HOST , à moins que vous ne définissiez COMPOSE_CONVERT_WINDOWS_PATHS=0 , tout montage que vous spécifiez dans votre fichier docker-compose échouera avec :

ERROR: for db Cannot create container for service db: create <volume>: "<volume>" includes invalid characters for a local volume name, only "[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9_.-]" are allowed ERROR: Encountered errors while bringing up the project.

C'est vraiment déroutant. Cela fonctionnait bien avant.
Je suis sur 1.9.0 build 2585387 .
DOCKER_HOST est défini sur un serveur Linux distant.
Le volume est :

yml volumes: - /opt/data/foo/html/:/var/www/html

Ne fonctionne que lorsque COMPOSE_CONVERT_WINDOWS_PATHS=0 est défini ou lorsqu'il est défini sur COMPOSE_CONVERT_WINDOWS_PATHS=1 . En d'autres termes, il échoue uniquement si COMPOSE_CONVERT_WINDOWS_PATHS n'est pas défini.

Sur la version 1.9.0, vous mentionnez que :

Lorsque vous utilisez Compose avec Docker Toolbox/Machine sous Windows, les chemins de volume ne sont plus convertis de C:\Users en /c/Users-style par défaut. Pour réactiver cette conversion afin que vos volumes continuent de fonctionner, définissez la variable d'environnement COMPOSE_CONVERT_WINDOWS_PATHS=1. Les utilisateurs de Docker pour Windows ne sont pas affectés et n'ont pas besoin de définir la variable.

La dernière partie Users of Docker for Windows are not affected and do not need to set the variable n'est pas vraie.