Ng-table: getData() n'obtient pas de paramètre $defer

Salut les gars,

J'essaie de remplir ma table à partir d'un appel .then() d'une promesse renvoyée par un service séparé, par exemple :

function populateTable() {
  MyService.retrieve()
    .then( (response) => {
      vm.myTableData = new NgTableParams({
        count: 10,
        page: 1
      }, {
        total: response.length,
        getData: ($defer, params) => {
          // some other stuff, further filtering etc.
          params.total(response.length);
          $defer.resolve(response);
        }
      });
    })
    .catch($log.log);
}

Il me dit que : $defer.resolve is not a function .
Et si je console les arguments $defer et params , je trouve que params n'est pas défini et que $defer est la valeur réelle de ce que params devrait être.
En d'autres termes, getData s'exécute avec un seul argument et c'est celui des paramètres.

J'essaie donc d'utiliser simplement params et de renvoyer ma réponse de manière synchrone, c'est-à-dire :

total: response.length,
getData: (params => {
  params.total(response.length);
  return response;
}

Et cela renvoie mes données sans erreur, mais maintenant la pagination ne fonctionne plus (je reçois les boutons, mais ils ne font rien et la page n'est que l'ensemble de mes données).

Alors... je suis perdu. Toute la documentation et les exemples en ligne me disent que je devrais utiliser $defer , mais pourquoi ne serait-il alors pas disponible ?

Des idées?