рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░реЗрдВ (рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд┐рдд) рдпрд╛ рдкреАрдбреАрдПрдл рдлрд╛рдЗрд▓ рд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд░реЗрдВ:
dee752ed0f726d8785abf360ca783d91f96f9a2e.pdf
рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕:
рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЛ рдкреБрди: рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдо:
pdftotext рд╕рд╣реА рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
in nit ris hington 1D C
boerge W lacan a pioneer of butali
and an influential man aw at richfield last walk
рдпрд╣ рдХреНрд░реЛрдо рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдкреАрдбреАрдПрдл рд╡реНрдпреВрдЕрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкреАрдбреАрдПрдл рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдХрд┐рд╕реА рджрд░реНрд╢рдХ рд╕реЗ рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд░реЗрдВ (рдпрджрд┐ mozilla.github.io/pdf.js рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдпрд╛ Firefox/Chrome рдПрдХреНрд╕рдЯреЗрдВрд╢рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ):
https://newspapers.lib.utah.edu/pdfjs1.9/web/viewer.html?file=/udn_files/de/e7/dee752ed0f726d8785abf360ca783d91f96f9a2e.pdf
рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛,
@timvandermeij рдХреГрдкрдпрд╛ рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХрд░реЗрдВ, рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ
рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рд▓реЗрдпрд░ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЦреЛрдЬ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдореЗрд░рд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдХрд╛рд░рдХ рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рджреЗрдЦреЗрдВ: https://github.com/mozilla/pdf.js/blob/7bb066494f3f15c396941c3532b83da6d3465c6b/src/core/evaluator.js#L1303
рдпрд╣ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЦреБрд▓реЗ рдкрд╛рда рдЪрдпрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рднреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдорд╛рди рдмрджрд▓рдирд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреАрдбреАрдПрдл рдлрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреНрд░реБрдЯрд┐-рдкреНрд░рд╡рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЬрд╛рдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдУрдкрди рд╕реЛрд░реНрд╕ рдкреАрдбреАрдПрдл рджрд░реНрд╢рдХ (рдЬреИрд╕реЗ рдкреЙрдкрд▓рд░) рдРрд╕рд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреАрдбреАрдПрдл рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рда рдЪрдпрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрдм рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд░реНрдгреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░рд┐рдХреНрддрд┐ рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ https://github.com/mozilla/pdf.js/issues/9736#issuecomment -390629834 рдпрд╣рд╛рдВ рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рд╕реНрдХреИрди рдХреА рдЧрдИ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдмреНрдж рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдЖрдХрд╛рд░ рдФрд░ x/y рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╛рдВрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ; рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП /Contents
рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рджреЗрдЦреЗрдВ:
1 G
1 g
1 0 0 1 52 1145.37 Tm
/F1 11 Tf
(UTAH)Tj
1 0 0 1 90 1146.36 Tm
/F1 11 Tf
(NEWS)Tj
1 0 0 1 29 1124.14 Tm
/F1 10 Tf
(the)Tj
1 0 0 1 44 1126.03 Tm
/F1 8 Tf
(oregon)Tj
1 0 0 1 71 1124.47 Tm
/F1 9 Tf
(short)Tj
1 0 0 1 92 1125.47 Tm
/F1 9 Tf
(line)Tj
...
рд╣реИрд▓реЛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдпрдХреАрди рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдкреАрдбреАрдПрдл рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рднреА рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реИрдВред рдореИрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реЗрдм рдРрдк (рдиреЗрдХреНрд╕реНрдЯрдХреНрд▓рд╛рдЙрдб) рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдЬреЛ рдкреАрдбреАрдПрдл.рдЬреЗрдПрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рдЙрдЬрд╝рд░ рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреАрдбреАрдПрдл рд░реЗрдВрдбрд░рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдиреНрдп рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рдСрдЯреЛрдкрд╛рдпрд▓рдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА рд╕реЗ рд╕реНрдХреИрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдВрд╢ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ 1970 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдЫрдкрд╛ рдерд╛ред
рд╕реЗрдВрдЪреБрд░реАIIB-origscan.pdf
рд╕реЗрдВрдЪреБрд░реАIIB-tesseract_hocr-uncleaned.pdf
рд╕реЗрдВрдЪреБрд░реАIIB-tesseract_hocr-cleaned.pdf
рдкрд╣рд▓реА рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рд▓реЗрдпрд░ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдореВрд▓ рд╕реНрдХреИрди рд╣реИред рджреВрд╕рд░рд╛ (hocr-uncleaned) рдПрдХ PDF/A рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рдкрд╛рда рдкрд░рдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Tesseract (v4.0) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рддреАрд╕рд░реЗ (hocr-uncleaned) рдХреЛ unpaper (v6.1) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреА-
рджреВрд╕рд░реЗ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ, Tesseract рдХреЗ рд╕рд╛рде 'hocr' рд░реЗрдВрдбрд░рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ OCR рд░реЗрдВрдбрд░рд┐рдВрдЧ рдЪрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ (Tesseract рдореЗрдВ рдХрдИ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд░реЗрдВрдбрд░рд░реНрд╕ рд╣реИрдВ)ред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЬреАрдердм рдкрд░ рдЯреЗрд╕рд░реИрдХреНрдЯ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдордВрдЪ рдкрд░ рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд░реЗрдВрдбрд░рд░ рдореЗрдВ рднреА рдХреБрдЫ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред
рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХреЙрдкреА/рдкреЗрд╕реНрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХреБрдЫ рдЕрдВрд╢ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ...
рд╕рдлрд╛рд░реА 11.1 (13605.1.33.1.4) рдкрд░ hocr-unlceaned
The Century IIB Autopilot is an "Open Loop" system which responds only to the dynamics of the aircraft in flight, thus the only ground checks that can be accomplished are functional checks as described in this bulletin.
рдХреНрд░реЛрдо рдкрд░ hocr-рдЕрд╢реБрджреНрдз 66.0.3359.181
The Century IIB Autopilot is an "Open Loop" system which responds only to the dynamics of the aircraft in flight, thus the only ground checks that can be accomplished are functional checks as described in this bulletin.
Adobe Acrobat Pro X . рдкрд░ hocr-uncleaned
The Century IIB Autopilot is an "Open Loop" system which responds only to the
dynamics of the aircraft in flight, thus the only ground checks that can be
accomplished are functional checks as described in this bulletin.
pdf.js рдкрд░ hocr-uncleaned (рдлрд╝рд╛рдпрд░рдлрд╝реЙрдХреНрд╕ 60.0.1)
Century
IIB
Autopilot
is
an
"Open Loop"
system
which
responds
only
to
the
dynamics
of
the
aircraft
in
flight,
thus
the
only
ground
checks
that
can
be
accomplished
are
functional
checks
as
described
in
this
bulletin.
рдКрдкрд░ рд╕рдлрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкрд░ hocr-cleaned
The Century IIB Autopilot is an "Open LoopтАЩ system which responds only to the dynamics of the aircraft in flight, thus the only ground checks that can be accomplished are functional checks as described in this bulletin.
рдКрдкрд░ рдХреНрд░реЛрдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкрд░ hocr-cleaned
The Century IIB Autopilot is an "Open LoopтАЩ system which responds only to the
dynamics of the aircraft in flight, thus the only ground checks that can be
accomplished are functional checks as described in this bulletin.
рдКрдкрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП Adobe Acrobat Pro рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкрд░ hocr-cleaned
The Century IIB Autopilot is an "Open LoopтАЩ system which responds only to the
dynamics of the aircraft in flight, thus the only ground checks that can be
accomplished are functional checks as described in this bulletin.
рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд pdf.js (рдлрд╝рд╛рдпрд░рдлрд╝реЙрдХреНрд╕) рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдкрд░ hocr-cleaned
Century
IIB
Autopilot
is
an
"Open
LoopтАЩ
system
which
responds
only
to
the
dynamics
of
the
aircraft
in
flight,
thus
the
only
ground
checks
that
can
be
accomplished
are
functional
checks
as
described
in
this
bulletin.
рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп рдирдореВрдирд╛ рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрд░реЗ рдЯреВрд▓рдЪреЗрди рдХреЛ рдкреБрди: рдкреЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ ( main /_depedency_)...
рдЯреЗрд╕реЗрд░реИрдХреНрдЯ 4.00.00alpha (рдУрд╕реАрдЖрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)
_рд▓реЗрдкреНрдЯрдирд┐рдХрд╛ 1.76.0
libjpeg-рдЯрд░реНрдмреЛ 1.5.3
libpng 1.6.34+apng
рд▓рд┐рдмрдЯрд┐рдл 4.0.9_
рдЕрдирдкреЗрдкрд░ 6.1 (рдбреА-рд╕реНрдХреНрдпреВ, рдбреА-рд╢реЛрд░, рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП)
_рд▓рд┐рдмрд╛рд╡ 12.1
рдУрдкрдирд╕реАрд╡реА 2.4.13.1
рдлреНрд░реАрдЯрд╛рдЗрдк2 2.8_
рдХреНрдпреВрдкреАрдбреАрдПрдл 8.0.1 (
_рдШреЛрд╕реНрдЯрд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ 9.16_
OCRmyPDF 6.2.0 (рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЬрдЧрд░ v3 рдЖрд╡рд░рдг)
рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рд╕рднреА рд╡рд╕реНрддреБрддрдГ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ рдкреИрдХреЗрдЬ рд░реЗрдкреЛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, OCRmyPDF рдкрд╛рдЗрдк рдореЗрдВ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрди рд╕рднреА рдХреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг OSX рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрдордмреНрд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╣реИрдВ (рдЯреЗрд╕реЗрд░реИрдХреНрдЯ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ git HEAD рдореЗрдВ рдЯреИрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ v4.0 рдЕрднреА рднреА рдмреАрдЯрд╛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рд╣реИ) . рдореИрдВрдиреЗ рдЙрди рд╕рднреА рдХреЛ рдлреНрд░реАрдмреАрдПрд╕рдбреА рдкрд░ рднреА рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ (рд╕реНрд░реЛрдд рд╕реЗ рдЯреЗрд╕реЗрд░реИрдХреНрдЯ, рд▓реЗрдкреНрдЯрдирд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдирдкреЗрдкрд░ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП)ред рдореЗрд░реА рд░рд╛рдп рдореЗрдВ, рдРрд╕реА рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Tesseract/Leptonica рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рдЖрдзрд╛рд░ рд░реЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдУрдкрди рд╕реЛрд░реНрд╕ рдУрд╕реАрдЖрд░ рдХреЛ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ 18рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдПрдХ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдХреЗ рд╕реНрдХреИрди рд╕реЗ рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ 'рд▓реЙрдиреНрдЧ рдПрд╕' рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЛрдЕрд░рдХреЗрд╕ 'рдПрдл' рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рд░рд╛рд╣рдиреАрдп рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА
рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛,
@timvandermeij рдХреГрдкрдпрд╛ рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХрд░реЗрдВ, рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ