Contiki: [शाप। ज] देशी मंच में समस्या

मुझे एक साधारण मेक के साथ कई उदाहरणों में निम्न त्रुटि मिलती है:

cc -DPROJECT_CONF_H=\"project-conf.h\" -DCONTIKI=1 -DCONTIKI_TARGET_NATIVE=1 -वॉल -g -I/usr/लोकल/शामिल -O -I। -मैं../../..//प्लेटफ़ॉर्म/देशी/. -I../../..//platform/native/dev -I../../..//platform/native/ctk -I../../..//cpu/native/ . -I../../..//cpu/native/net -I../../..//core/dev -I../../..//core/lib -I। ./../..//core/net -I../../..//core/net/mac -I../../..//core/net/rim-I.. /../..//core/net/rpl -I../../..//core/sys -I../../..//core/cfs -I../.. /..//core/ctk -I../../..//core/lib/ctk -I../../..//core/loader -I../../.. //सार/। -I../../..//apps/antilope -I../../..//platform/native/ -DCONTIKI_VERSION_STRING=\"Contiki-2.6-487-g96e85cc\" -MMD -c । ./../..//platform/native/ctk/ctk-curses.c -o obj_native/ctk-curses.o
../../..//platform/native/ctk/ctk-curses.c:34:20: इरेउर फेटले: शाप.एच : ऑक्यून फिशियर या डोजियर डी सीई टाइप
संकलन टर्मिनी।
बनाना: *** [obj_native/ctk-curses.o] त्रुटि 1