Rrule: toText . के i18n के लिए दस्तावेज़ीकरण

आज के पैरामीटर का क्या अर्थ है?

यह वास्तव में अभी तक उपयोग नहीं किया गया है, आप बस null पास कर सकते हैं।

गेटटेक्स्ट में कौन से मान पास किए जाते हैं?
मैं वास्तव में सामग्री का अनुवाद कैसे करूं? मैं दिन के नाम और महीने के नाम बदलने में सक्षम हूं, लेकिन यह इसका केवल एक हिस्सा है।

एपीआई बहुत अच्छा नहीं है।

आपको तारीख से संबंधित सामग्री के साथ एक भाषा परिभाषा बनानी होगी। डिफ़ॉल्ट अंग्रेजी वाला यहाँ है । tokens केवल RRule.fromText लिए आवश्यक हैं।

gettext को अंग्रेजी स्ट्रिंग मिलती है (आप देख सकते हैं कि यहां किन स्ट्रिंग्स का उपयोग किया गया

एक कच्चा उदाहरण (आपको वर्तमान मास्टर की आवश्यकता है, पुराने संस्करणों ने toText के आउटपुट को कैश किया है):

// Date-related translations
var portuguese = {
    dayNames: [
        "Domingo",
        "Segunda-Feira",
        "Terça-feira",
        "Quarta-feira",
        "Quinta-feira",
        "Sexta-feira",
        "Sábado"
    ],
    monthNames: [
        "Janeiro",
        "Fevereiro",
        // …
    ]
    // `tokens` are only needed for `RRule.fromText`

};


// Strings
var portugueseStrings = {
    'every': 'cada',
    'until': 'até',
    'day': 'dia',
    'days': 'dias',
    'week': 'semana',
    'weeks': 'semanas',
    'on': 'em'
    // …
};

var gettext =  function(id) {
    // Return pt. string, default to english.
    return portugueseStrings[id] || id;
};


var rule = new RRule(RRule.WEEKLY, {
    interval: 5,
    byweekday: [RRule.MO, RRule.FR],
    dtstart: new Date(2012, 1, 1, 10, 30),
    until: new Date(2012, 12, 31)
});

console.log(rule.toText());
// => every 5 weeks on Monday, Friday until January 31, 2013

console.log(rule.toText(null, gettext, portuguese));
// => cada 5 semanas em Segunda-Feira, Sexta-feira até Janeiro 31, 2013

TODO: एपीआई को Language क्लास अच्छा होगा)।

एपीआई बहुत अच्छा नहीं है।

हम्म, हाँ। कुछ कमी है। क्योंकि आप सिर्फ शब्दों का अनुवाद नहीं कर सकते। भाषा के आधार पर क्रम को भी बदलने की जरूरत है, क्योंकि उनके पास एक अलग व्याकरण है। इसके बजाय प्रारूप तार होना चाहिए जैसे

singular: 'every week on {{dayNames}}',
plural: 'every {{numWeeks}} weeks on {{dayNames}}'

यह सिर्फ एक मोटा उदाहरण है। मुझे पता है कि बहुत सारे किनारे के मामले आदि हैं और यह शायद सही करना मुश्किल है।

बस https://github.com/airbnb/polyglot.js पर आया, लेकिन i18n के लिए कई अन्य समाधान हैं

कुछ ऐसी चीज जो मुझे बहुत परेशान करती है:

अंग्रेजी में यह "हर हफ्ते" और "हर महीने" है। जर्मन में यह "जेडे वोचे" और "जेडन मोनाट" है। "एन" पर ध्यान दें। मैं केवल "प्रत्येक" का अनुवाद नहीं कर सकता, यह काम नहीं करेगा।

गेटटेक्स्ट में "सेंट" या "आरडी" पास करने के साथ समान बात। इसका कोई मतलब नहीं है।

कोई खबर या योजना? अब जब मैंने DTSTART और UNTIL का उपयोग करना शुरू कर दिया है तो मैं अब toText पद्धति का उपयोग नहीं कर सकता। इससे पहले मैं वर्तमान कार्यान्वयन के आसपास हैक करने में सक्षम था।

सूची के लिए एक और बात: दिनांक स्वरूप। मुझे DD.MM.YYYY न कि MMMM DD, YYYY ।

मुझे समझ नहीं आ रहा है। एक html फ़ाइल में मेरे पास नवीनतम रिलीज़ (2.0) के साथ यह कोड है।

[कोड]

[/ कोड]
यह त्रुटि के साथ काम नहीं करता है:

लेखन त्रुटि: _ अपरिभाषित है
वर चूक = _.क्लोन (RRule.DEFAULT_OPTIONS);
लाइन 463 पर नियम में।

मैं कहाँ गलत हूँ?

आपको अंडरस्कोरज नामक एक और पुस्तकालय की आवश्यकता है। मैं अपने फोन पर हूं नहीं तो मैं आपको एक लिंक दे देता।

अक्टू 30, 2013 पर 11:54 pm पर, elecoest [email protected] लिखा है:

मुझे समझ नहीं आ रहा है। एक html फ़ाइल में मेरे पास नवीनतम रिलीज़ (2.0) के साथ यह कोड है।

पारंपरिक परीक्षण
यह त्रुटि के साथ काम नहीं करता है:

लेखन त्रुटि: _ अपरिभाषित है

वर चूक = .क्लोन (RRule.DEFAULTOPTIONS);
लाइन 463 पर नियम में।

मैं कहाँ गलत हूँ?

-
इस ईमेल का सीधे उत्तर दें या इसे GitHub पर देखें।

ठीक है, मैं undesrcore.js को तीसरे स्थान पर रखूंगा...
मैंने अंडरस्कोर.जेएस को पहले स्थान पर रखा है।
अब मेरे पास त्रुटि है
लेखन त्रुटि: 2 कोई वस्तु नहीं है
वापसी परिणाम। कॉल (यह, func.apply (_, args));
अंडरस्कोर.जेएस . में

क्षमा करें, लेकिन यह तरीका हर शरीर के लिए एक जैसा है?

पहले किसी के पास यह त्रुटि नहीं है?

आपकी सहायता के लिए धन्यवाद।

आज के पैरामीटर का क्या अर्थ है?

यह वास्तव में अभी तक उपयोग नहीं किया गया है, आप बस null पास कर सकते हैं।

गेटटेक्स्ट में कौन से मान पास किए जाते हैं?
मैं वास्तव में सामग्री का अनुवाद कैसे करूं? मैं दिन के नाम और महीने के नाम बदलने में सक्षम हूं, लेकिन यह इसका केवल एक हिस्सा है।

एपीआई बहुत अच्छा नहीं है।

आपको तारीख से संबंधित सामग्री के साथ एक भाषा परिभाषा बनानी होगी। डिफ़ॉल्ट अंग्रेजी वाला यहाँ है । tokens केवल RRule.fromText लिए आवश्यक हैं।

gettext को अंग्रेजी स्ट्रिंग मिलती है (आप देख सकते हैं कि यहां किन स्ट्रिंग्स का उपयोग किया गया

एक कच्चा उदाहरण (आपको वर्तमान मास्टर की आवश्यकता है, पुराने संस्करणों ने toText के आउटपुट को कैश किया है):

// Date-related translations
var portuguese = {
    dayNames: [
        "Domingo",
        "Segunda-Feira",
        "Terça-feira",
        "Quarta-feira",
        "Quinta-feira",
        "Sexta-feira",
        "Sábado"
    ],
    monthNames: [
        "Janeiro",
        "Fevereiro",
        // …
    ]
    // `tokens` are only needed for `RRule.fromText`

};


// Strings
var portugueseStrings = {
    'every': 'cada',
    'until': 'até',
    'day': 'dia',
    'days': 'dias',
    'week': 'semana',
    'weeks': 'semanas',
    'on': 'em'
    // …
};

var gettext =  function(id) {
    // Return pt. string, default to english.
    return portugueseStrings[id] || id;
};


var rule = new RRule(RRule.WEEKLY, {
    interval: 5,
    byweekday: [RRule.MO, RRule.FR],
    dtstart: new Date(2012, 1, 1, 10, 30),
    until: new Date(2012, 12, 31)
});

console.log(rule.toText());
// => every 5 weeks on Monday, Friday until January 31, 2013

console.log(rule.toText(null, gettext, portuguese));
// => cada 5 semanas em Segunda-Feira, Sexta-feira até Janeiro 31, 2013

TODO: एपीआई को Language क्लास अच्छा होगा)।

नमस्ते, मैं जर्मन के लिए i18n प्राप्त करने का प्रयास कर रहा हूं, लेकिन लिंक टूटने के बाद से मुझे "गेटटेक्स्ट" में कौन से तार का उपयोग किया जाता है, यह नहीं मिल रहा है। मैंने स्रोतों को देखने की कोशिश की लेकिन मुझे कुछ भी मिल गया।

धन्यवाद!

आज के पैरामीटर का क्या अर्थ है?

यह वास्तव में अभी तक उपयोग नहीं किया गया है, आप बस null पास कर सकते हैं।

गेटटेक्स्ट में कौन से मान पास किए जाते हैं?
मैं वास्तव में सामग्री का अनुवाद कैसे करूं? मैं दिन के नाम और महीने के नाम बदलने में सक्षम हूं, लेकिन यह इसका केवल एक हिस्सा है।

एपीआई बहुत अच्छा नहीं है।
आपको तारीख से संबंधित सामग्री के साथ एक भाषा परिभाषा बनानी होगी। डिफ़ॉल्ट अंग्रेजी वाला यहाँ है । tokens केवल RRule.fromText लिए आवश्यक हैं।
gettext को अंग्रेजी स्ट्रिंग मिलती है (आप देख सकते हैं कि यहां किन स्ट्रिंग्स का उपयोग किया गया
एक कच्चा उदाहरण (आपको वर्तमान मास्टर की आवश्यकता है, पुराने संस्करणों ने toText के आउटपुट को कैश किया है):

// Date-related translations
var portuguese = {
    dayNames: [
        "Domingo",
        "Segunda-Feira",
        "Terça-feira",
        "Quarta-feira",
        "Quinta-feira",
        "Sexta-feira",
        "Sábado"
    ],
    monthNames: [
        "Janeiro",
        "Fevereiro",
        // …
    ]
    // `tokens` are only needed for `RRule.fromText`

};


// Strings
var portugueseStrings = {
    'every': 'cada',
    'until': 'até',
    'day': 'dia',
    'days': 'dias',
    'week': 'semana',
    'weeks': 'semanas',
    'on': 'em'
    // …
};

var gettext =  function(id) {
    // Return pt. string, default to english.
    return portugueseStrings[id] || id;
};


var rule = new RRule(RRule.WEEKLY, {
    interval: 5,
    byweekday: [RRule.MO, RRule.FR],
    dtstart: new Date(2012, 1, 1, 10, 30),
    until: new Date(2012, 12, 31)
});

console.log(rule.toText());
// => every 5 weeks on Monday, Friday until January 31, 2013

console.log(rule.toText(null, gettext, portuguese));
// => cada 5 semanas em Segunda-Feira, Sexta-feira até Janeiro 31, 2013

TODO: एपीआई को Language क्लास अच्छा होगा)।

नमस्ते, मैं जर्मन के लिए i18n प्राप्त करने का प्रयास कर रहा हूं, लेकिन लिंक टूटने के बाद से मुझे "गेटटेक्स्ट" में कौन से तार का उपयोग किया जाता है, यह नहीं मिल रहा है। मैंने स्रोतों को देखने की कोशिश की लेकिन मुझे कुछ भी मिल गया।

धन्यवाद!

https://github.com/jakubroztocil/rrule/tree/master/src/nlp

कुछ दस्तावेज होना अच्छा होगा कि इसका उपयोग कैसे करें। मैंने जर्मन में अनुवाद किया है, लेकिन यह गलत दिखता है:

const germanStrings = {
    every: 'jedes',
    until: 'bis',
    day: 'Tag',
    days: 'Tage',
    week: 'Woche',
    weeks: 'Wochen',
    on: 'ein',
    in: 'in',
    'on the': 'auf dem',
    for: 'für',
    and: 'und',
    or: 'oder',
    at: 'bei',
    last: 'zuletzt',
    '(~ approximate)': '(~ approximativ)',
    times: 'Zeiten',
    time: 'Zeit',
    minutes: 'Minuten',
    hours: 'Stunden',
    weekdays: 'Wochentage',
    weekday: 'Wochentag',
    months: 'Monate',
    month: 'Monat',
    years: 'Jahre',
    year: 'Jahr'
  };

const RRULE_GERMAN = {
  dayNames: ['Sonntag', 'Montag', 'Dienstag', 'Mittwoch', 'Donnerstag', 'Freitag', 'Samstag'],
  monthNames: [
    'Januar',
    'Februar',
    'März',
    'April',
    'Mai',
    'Juni',
    'Juli',
    'August',
    'September',
    'Oktober',
    'November',
    'Dezember'
  ]
};

const gettext = id => {
    return germanStrings[id] || id;
};

const rruleText = rule.toText(id => {
    gettext(id);
}, RRULE_GERMAN);

कोई अपडेट्स? टेक्स्ट का दूसरी भाषा में अनुवाद कैसे करें?

मुझे लगता है कि इस पुस्तकालय का i18n, अभी तक, मौलिक रूप से त्रुटिपूर्ण है। चीजें जैसे की

nth_monthday' => array(
        '1' => 'the 1st',
        '2' => 'the 2nd',
        '3' => 'the 3rd',
        '21' => 'the 21st',
        '22' => 'the 22nd',
        '23' => 'the 23rd',
        '31' => 'the 31st',
        'else' => 'the %{n}th'
    ),

कुछ अंतिम उपयोगकर्ता अनुभव उपयोग के लिए, विभिन्न भाषाओं में नितांत आवश्यक हैं। मैं इस विकल्प में तर्क को लागू करने की अनुशंसा करता हूं (जैसा कि इस पोस्ट में @wakirin द्वारा उल्लिखित है)। यह वास्तव में इस पुस्तकालय के उपयोग को ऊपर लाएगा, क्योंकि इस समय, कुछ प्रयोग करने योग्य i18n तर्क बनाने के लिए, इस तर्क को मैन्युअल रूप से किया जाना चाहिए।

अद्यतन: कोड को क्रॉल करने के बाद, मुझे वह करने का एक तरीका मिला जो मैं चाहता था, जो मेरी भाषा के लिए, इसे "हल" कर दिया। केवल भविष्य के संदर्भ के लिए, मैं यहां उन सभी चाबियों की एक सूची छोड़ता हूं, जिन्हें आपको आपके द्वारा पारित getText विधि पर अनुवाद करना होगा।

 '(~ approximate)'
 'and'
 'at'
 'day'
 'days'
 'every'
 'for'
 'hour'
 'hours'
 'in'
 'last'
 'minutes'
 'month'
 'months'
 'nd'
 'on the'
 'on'
 'or'
 'rd'
 'st'
 'th'
 'the'
 'time'
 'times'
 'until'
 'week'
 'weekday'
 'weekdays'
 'weeks'
 'weeks'
 'year'
 'years'
 'RRule error: Unable to fully convert this rrule to text'

@gongAll धन्यवाद,
आपके उदाहरण के साथ, मैं नीचे दिए गए पल के रूप में i18n का उपयोग करने में सक्षम था:

export const RRuleToText = ({ strRRule }) => {
  const language = {
    dayNames: moment.weekdays(),
    monthNames: moment.months()
  };

  const getText = id => {
    return i18n.t(`vendor.rrule.${id}`, id);
  };

  const dateFormat = (year, month, day) =>
    moment()
      .date(day)
      .year(year)
      .month(month)
      .format("LL");

  return strRRule
    ? capitalize(
        RRule.fromString(strRRule).toText(getText, language, dateFormat)
      )
    : "";
};

क्या इस मामले में कोई अपडेट होगा? मुझे जापानी में अनुवाद करना है; शब्द क्रम काफी अलग है, इसलिए मुझे नहीं पता कि कैसे आगे बढ़ना है ...