Quran_android: ๋‚ญ๋…์ž์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ „์ฒด ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์—…๋ฐ์ดํŠธ

์— ๋งŒ๋“  2011๋…„ 10์›” 07์ผ  ยท  3์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ  ยท  ์ถœ์ฒ˜: quran/quran_android

๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ถœ์ฒ˜์—์„œ ayahs'๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์ด๋ฆ„์„ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ž‘์—…ํ•  PC ์•ฑ์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๊พธ๋ž€ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ญ๋…์ž์—๊ฒŒ ์ „์ฒด ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์ผ ์œ„์น˜ \res\values\readers.xml


์••๋‘˜ ๋ฐ”์‹ฏ(๋ฌด๋ผํƒˆ)
์••๋‘˜ ๋ฐ”์‹ฏ(Mujawwad)
์••๋‘˜๋ผ ์ด๋ธ ์•Œ๋ฆฌ ๋ฐ”์ŠคํŒŒ๋ฅด
Abdurrahmaan as-Sudais
์•„๋ถ€ ๋ฐ”ํฌ๋ฅด ์• ์‰ฌ ์ƒคํŠธ๋ฆฌ
๋ฏธ์ƒค๋ฆฌ ๋ผ์‹œ๋“œ ์•Œ์•„ํŒŒ์‹œ
์‚ฌ๋“œ ์•Œ ๊ฐ๋””
ํ•˜๋‹ˆ ์•„๋ฅด๋ฆฌํŒŒ์ด
๋งˆํ๋ฌด๋“œ ์นผ๋ฆด ํ›„์‚ฌ๋ฆฌ
๋งˆํ๋ฌด๋“œ ์นผ๋ฆด ํ›„์‚ฌ๋ฆฌ(Mujawwad)
์•Œ๋ฆฌ ์•Œ ํ›„๋‹ค์ดํŒŒ์ด
๋งˆํ—ˆ ์•Œ ๋ฌด์•„์ดํด๋ฆฌ
๋ฏผ์‡ผ์ด(๋ฌด๋ผํƒˆ)
๋ฏผ์‡ผ์ด(Mujawwad)
๋ชจํ•˜๋งˆ๋“œ ์•Œ ํƒ€๋ธ”๋ผ์›จ์ด
๋ฌดํ•˜๋งˆ๋“œ ์•„์ด์œ ๋ธŒ
๋ฌดํ•˜๋งˆ๋“œ ์ง€๋ธŒ๋ฆด
์‚ฌ์šฐ๋“œ ๋นˆ ์ด๋ธŒ๋ผํž˜ ์• ์‰ฌ-์Šˆ๋ผ์ž„

๊ฐ์‚ฌ ํ•ด์š”.

๊ฐ€์žฅ ์œ ์šฉํ•œ ๋Œ“๊ธ€

๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 2.0์—์„œ ์ˆ˜ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ œ์•ˆ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค. :)

๋ชจ๋“  3 ๋Œ“๊ธ€

< ๋ฌธ์ž์—ด ๋ฐฐ์—ด ์ด๋ฆ„="quran_readers_name">
< item>์••๋‘˜ ๋ฐ”์‹ฏ(๋ฌด๋ผํƒˆ)< /item>
< item>์••๋‘˜ ๋ฐ”์‹ฏ(Mujawwad)< /item>
< item>์••๋‘˜๋ผ ์ด๋ธ ์•Œ๋ฆฌ ๋ฐ”์ŠคํŒŒ๋ฅด< /item>
< item>Abdurrahmaan as-Sudais< /item>
< item>์•„๋ถ€ ๋ฐ”ํฌ๋ฅด ash-Shaatree< /item>
< item>๋ฏธ์ƒค๋ฆฌ ๋ผ์‹œ๋“œ ์•Œ์•„ํŒŒ์‹œ< /item>
< item>์‚ฌ๋“œ ์•Œ ๊ฐ๋””< /item>
< item>ํ•˜๋‹ˆ์•„๋ฅด๋ฆฌํŒŒ์ด< /item>
< item>๋งˆ๋ฌด๋“œ ์นผ๋ฆด ํ›„์‚ฌ๋ฆฌ< /item>
< item>๋งˆ๋ฌด๋“œ ์นผ๋ฆด ํ›„์‚ฌ๋ฆฌ(Mujawwad)< /item>
< item>์•Œ๋ฆฌ ์•Œ ํ›„๋‹ค์ดํŒŒ์ด< /item>
< item>Maher al-Muaiqly< /item>
< item>๋ฏผ์‡ผ์ด(๋ฌด๋ผํƒˆ)< /item>
< item>๋ฏผ์‡ผ์ด(๋ฌด์ž์™€๋“œ)< /item>
< item>๋ชจํ•˜๋งˆ๋“œ ์•Œ ํƒ€๋ธ”๋ผ์›จ์ด< /item>
< item>๋ฌดํ•˜๋งˆ๋“œ ์•„์ด์œ ๋ธŒ< /item>
< item>๋ฌดํ•˜๋งˆ๋“œ ์ง€๋ธŒ๋ฆด< /item>
< item>์‚ฌ์šฐ๋“œ ๋นˆ ์ด๋ธŒ๋ผํž˜ ์• ์‰ฌ-์Šˆ๋ผ์ž„< /item>

"<"๋ฅผ "<"๋กœ ๋Œ€์ฒด
์ด ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์— xml ํ˜•์‹์„ ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ... :( :P

์‹ค์ˆ˜๋กœ ๋‹ซ์•˜์–ด์š” :D ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋””๊ฐ”๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ... :P

๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ insha'Allah๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ฐ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 2.0์—์„œ ์ˆ˜ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์— ๋Œ€ํ•œ ์ œ์•ˆ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค. :)

์ด ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?
0 / 5 - 0 ๋“ฑ๊ธ‰