Symfony: path() 나뭇 가지 기능 내에서 자동으로 로케일을 설정하는 방법은 무엇입니까?

로케일은 자동으로 설정되지만, Routing Listener가 Routercontext 객체를 생성하기 전에 설정한 경우 특정 조건에서만 설정됩니다.

@Fabien :

2011년 7월 14일 목요일 23:57:58 -0700
ivrock의 [email protected] 은 다음

개인적으로 재정의할 로케일만 지정하면 기본적으로 지원되어야 한다고 생각합니다.

예를 들어 경로가 있는 경우:

/연락하다
/에 대한

/fr/연락처
/fr/약

/fr/about에 경로가 있습니다.

{{ 경로('연락처') }}

/fr/contact 대신 기본적으로 /contact에 대한 경로를 만드는 이유는 무엇입니까?

링크별로 기본 동작을 생성하려면 다음을 수행해야 합니다.

{{ 경로('주소', {'_locale': app.request.attributes.get('_locale')}) }}

이를 수정할 계획이 있습니까?

이 이메일에 직접 답장하거나 GitHub에서 확인하세요.
https://github.com/symfony/symfony/issues/1700

흠..

이 상황은 어떻습니까? 영어로 된 기본 애플리케이션이 있으므로 /en/ 접두어가 없습니다. 모든 경로에는 자동으로 /en/ 접두사가 삽입되어 URL 구조와 일치하지 않습니다. 기본 로케일이 활성화되어 있으면 경로에 접두사가 사용되지 않도록 이를 우회할 수 있는 방법이 있습니까?

@ivrock : 이것은 정확히 내가 찾고 있는 동작입니다. 기본 로케일이 있는 경로의 URL에는 로케일 매개변수가 전혀 포함되어 있지 않습니다. 이렇게 하면 이메일 알림, 책갈피 등의 모든 이전 URL을 손상시키지 않고 로케일 지원을 통해 애플리케이션을 처음에 확장할 수 있습니다. IRC에서 이에 대해 질문할 때 이것이 불가능할 것이라고 들었습니다. 이유가 궁금).

@beberlei : @fabpot 말씀이시죠 ? ;)

@craue :

1. 처음부터 로케일 경로 사용
2. 대신 로케일 세션을 사용하십시오

그들은 그것이 가능하지 않은 이유에 대해 설명했습니까?

@ivrock : 예, 누군가가 예를 들어주었습니다. 명시적으로 로케일에 관한 것이 아니라 URL에서 기본값으로 매개변수를 숨기는 것입니다. 이 의견의 나머지 부분은 http://pastebin.com/gavYkF0C를 인용하고 있습니다.

foo:
  pattern: /foo/{bar}/{car}
  defaults:
    bar: barValue
    car: carValue

컨트롤러에서 경로 생성:

$this->get('router')->generate('foo', array('bar' => 'barValue', 'car' => 'somethingElse');

URL에서 기본값이 숨겨져 있는 시나리오에서 'barValue'는 기본값과 일치하기 때문에 URL에 추가되지 않으므로 생성된 URL은 /foo/somethingElse가 됩니다.

이제 누군가가 해당 링크를 클릭하고 /foo/somethingElse를 요청했고 foo 경로와 일치하면 /foo/somethingElse/carValue와 동일합니다.

바와 자동차 매개변수가 혼합되었습니다.

감사합니다. 도움이 될 것입니다!

하지만, 그것은 절반에 불과합니다. 나뭇가지 템플릿에서 동일한 작업을 수행하는 것은 어떻습니까? (원본 메시지 참조). 현재 로케일인 경우 기본 로케일을 자동으로 포함하도록 path() 함수를 확장해야 할 것 같습니다.

@ivrock : 물론 가능합니다 ( https://github.com/craue/TwigExtensionsBundle/blob/92ef57f757a24493314c0029d3e21c6ee5563d05/Twig/Extension/ChangeLanguageExtension.php#L223 참조) 솔루션은 ;

@ivrock : 초기 설명에 따라 모든 경로를 두 번 정의합니까? 한편으로는 로케일 접두사(기본 로케일용)가 없고 다른 한편으로는 로케일 접두사가 붙습니까? 라우팅 구성 파일을 두 번 가져와서 물론 정의된 경로 이름이 중복되도록 시도했습니다. _좋은_ 솔루션은 무엇입니까?

안녕하세요. 아니, 그것이 내가 피하려는 것입니다. 갑자기 10개 언어가 있으면 수백 개의 경로가 있는데 10개면 충분합니다.

내가 몇 가지 언어 만 가지고 있다면 괜찮은 생각처럼 보이지만.

나는 현재 가지고 있습니다 :

app.com/kr/contact
app.com/ko/contact

여기서 /en/은 애플리케이션의 기본 로케일입니다. 그래서 나는 경로를 원한다

app.com/contact

자동으로 /en/으로 작동합니다. 현재 로케일을 포함하지 않는 다른 경로를 만들어야 하며 이 기본 로케일에 있을 때 나뭇가지 템플릿에 대해 생성된 모든 path() 경로에는 해당 로케일이 포함됩니다.

그것에 대한 해결책은 훌륭할 것입니다.

내가 찾고 있는 출력을 정확히 명확히 해야 합니다.

나는 가지고있다:

패턴: /{로케일}/연락처

나는 경로를 원한다:

app.com/contact(구성 파일에 설정된 기본 로케일)
app.com/kr/contact

이제 app.com/contact를 볼 때 모든 경로가 /pagename으로 기본 설정되어야 하기 때문에 twig의 path()에 /{locale}/pagename이 포함되지 않도록 하고 싶습니다.

이에 대한 2가지 장애물은 다음과 같습니다.

1. 패턴을 사용할 때: /{locale}/contact, /contact가 존재하지 않습니다
2. path()는 항상 {locale}을 포함합니다.

/contact를 만들기 위해 둘 이상의 경로를 사용하는 경우 더 큰 문제가 있습니다. path()에는 경로 매개변수가 필요하지만 이제 로케일에 따라 2개가 있습니다.

경로('연락처')
경로('contactIN')

모든 것이 매우 지저분해 보입니다. path()에서 기본 로케일을 선택한 경우 나뭇가지를 확장하여 로케일을 제거하더라도 여전히 경로가 작동하지 않는 문제가 있습니다. 지금 당장은 불가능하다고 생각하지만 아이디어에 감사드립니다.

@ivrock : 당신은 사용해야합니다 "마법"(가지) 매개 변수 {_locale} 대신 {locale} 정확히 두 번 나는 각 로케일이 아닌 한 가지를 언급 한 모든 경로를 정의해야하는 수단 . 그러나 귀하가 설명한 문제가 지속되며 현재 이에 대한 깨끗한 해결책이 있는지 의심스럽습니다.

죄송합니다. 차이가 있는지 몰랐습니다. 저는 {_locale}을 사용하고 예를 들어 {locale}을(를) 사용했습니다. 예, 슬프게도 문제가 여전히 지속됩니다.

안녕하세요,

원하는 것을 달성하기 위해 이 매개변수의 기본값과 함께 {_locale} 매개변수를 사용하고 있습니다. 주석을 사용하고 있지만 YAML 라우팅 파일을 사용하여 작동하지 않는 이유를 모르겠습니다. 여기에 몇 가지 정보가 있습니다.

지원하고 싶은 다음 경로가 있다고 가정해 보겠습니다.

app.com/ => (영어여야 함)
app.com/en => (영어여야 함)
app.com/fr => (불어여야 함)

내 컨트롤러에서 다음 주석을 사용하여 이를 달성합니다.

/**
 * @Route("/{_locale}", name = "index", defaults = {"_locale" = "en"})
 */

지금으로서는 라우팅 정의에서 매개변수를 사용할 수 없기 때문에 요구사항을 설정하지 않았습니다. 따라서 새 로케일을 추가하는 것은 많은 요구사항 절을 변경하는 것을 의미합니다. 이것은 defaults 절에도 해당되지만 기본 로케일을 변경하면 새 로케일을 추가할 가능성이 적습니다. 어쨌든 지금은 app.com/es 를 로드하려고 하면 내 기본 로케일인 영어로 페이지가 출력됩니다.

Twig에서 {{ path('index') }} 하면 현재 {_locale} 가 en 이고 app.com/fr 가 출력되면 app.com/ url이 생성됩니다. 현재 {_locale} 가 fr . 기본 설정이 없는 경로에 대한 이 작업 이벤트입니다. 예를 들어 다음 경로를 사용하면

/**
 * @Route("/{_locale}/event/create", name = "event_create")
 */

Twig, {{ path('event_create') }} 에서 이 작업을 수행하면 {_locale} 매개변수의 현재 값과 관련하여 출력이 변경됩니다.

en => app.com/en/event/create
fr => app.com/fr/event/create

어디에서나 로케일을 지정할 필요가 없습니다.

도움이 되었기를 바랍니다.

문안 인사,
매트

나는 또한 이것과 관련하여 몇 가지 문제에 직면했으며 여기에서 내 솔루션을 찾을 수 있습니다.
http://github.com/schmittjoh/JMSI18nRoutingBundle

기본적으로 현지화된 경로 없이 시작한 다음 필요에 따라 경로 또는 일부 경로에 대한 번역을 추가할 수 있습니다.

어떻게 생각하는지 알려주시면 Symfony 2.1에 일부 기능을 포함할 수 있습니다.

@schmittjoh : Thx, 이것은 정말 흥미로운 것 같습니다. 나는 앞으로 며칠 동안 그것을보고 그것에 대한 나의 피드백을 줄 것입니다.

이 번들과 Symfony에 대한 작업에 감사드립니다.

문안 인사,
매트

안녕하세요, 아마도 이 링크가 도움이 될 것입니다:
http://stackoverflow.com/questions/5800675/symfony2-locale-in-route/5803144#5803144

{{ path('address', {'_locale': app.request.attributes.get('_locale')}) }}

마스터에서 @beberlei 가 설명한 문제가 수정되었습니다(그러나 이 수정 사항을 2.0으로 백포트할 수 없음). 따라서 _locale 인수는 이제 항상 사용할 수 있으며 현재 로케일에 대한 경로를 생성할 때 명시적으로 전달할 필요가 없습니다.

현재로서는 이것이 가능하고 효율적입니다.

PTCIdentialsBundle:
    resource: "@PTCIdentialsBundle/Controller/"
    type: annotation
    prefix: /{_locale}

그러나 여기에 defaults: { _locale: en } 매개변수를 추가할 수 없습니다. 다음과 같이 하나의 컨트롤러에 대한 경로를 정의할 때만 가능합니다.

contact:
    pattern:   /{_locale}/contact
    defaults:  { _controller: AcmeDemoBundle:Contact:index, _locale: en }
    requirements:
        _locale: en|fr|de

따라서 사이트의 루트에 액세스할 때 문제가 발생하지 않도록 다음과 같이 리디렉션을 만들어야 합니다.

root:
    pattern: /
    defaults:
        _controller: FrameworkBundle:Redirect:redirect
        route: homepage
        permanent: true # this is for 301

그리고 내 모든 경로에 대해 기본 로케일에 대해서도 항상 로케일이 있습니다.

en => http://my-app.com/en (기본 로케일)
fr => http://my-app.com/fr

특정 컨트롤러에 직접 {_locale}을 추가한 것과 같은 동작을 하는 것이 더 흥미로울 것입니다.

/**
 * @Route("/{_locale}", name = "homepage", defaults = {"_locale" = "en"})
 */

@raziel057 Sf 2.2 사용시 import시 기본값 가능

나는 Symfony(v 2.2.1)의 마지막 버전을 사용하지만 defaults 는 다음과 같이 쓸 때 아무 효과가 없습니다.

PTCIdentialsBundle:
    resource: "@PTCIdentialsBundle/Controller/"
    type: annotation
    prefix: /{_locale}
    defaults: { _locale: en }

http://my-app.com/ 액세스할 수 없습니다.

실제로 router:debug 명령으로 볼 수 있듯이 defaults 가 고려됩니다.

> php app/console router:debug welcome_index
[router] Route "welcome_index"
Name         welcome_index
Path         /{_locale}/
Host         ANY
Scheme       ANY
Method       ANY
Class        Symfony\Component\Routing\Route
Defaults     _controller: PTC\IdentialsBundle\Controller\WelcomeController::indexAction
             _locale: en
Requirements _locale: en|fr
Options      compiler_class: Symfony\Component\Routing\RouteCompiler
Path-Regex   #^/(?P<_locale>en|fr)/$#s

그러나 http://my-app.com/ 에 액세스하려고 하면 "NotFoundHttpException"이 발생합니다.

@ raziel057 나는 후행 "/"을 제거하고 작동하는지 확인합니다.

@henrikbjorn 이미 시도했지만 작동하지 않습니다.

또한 다음과 같은 다른 경로가 있는 경우:

> php app/console router:debug login
[router] Route "login"
Name         login
Path         /{_locale}/secured/login
Host         ANY
Scheme       ANY
Method       ANY
Class        Symfony\Component\Routing\Route
Defaults     _controller: PTC\IdentialsBundle\Controller\AuthenticationController::indexAction
Requirements _locale: en|fr
Options      compiler_class: Symfony\Component\Routing\RouteCompiler
Path-Regex   #^/(?P<_locale>en|fr)/secured/login$#s

{_locale}/ 는 다음을 위해 기본 언어로 액세스할 때 빈 문자열로 대체되어야 합니다.
http://my-app.com/secured/login in ko
http://my-app.com/fr/secured/login (프랑스어)

@raziel057 경로를 가져올 때 #4322를 치고 있습니다. /{_locale}/ 의 로케일은 기본값이 있어도 선택 사항이 아닙니다. 따라서 / 는 일치하지 않습니다. 정규식의 도움으로 볼 수 있습니다.

{_locale}/은 다음을 포함하기 위해 기본 언어로 액세스할 때 빈 문자열로 대체되어야 합니다.
http://my-app.com/secured/login in ko
http://my-app.com/fr/secured/login in fr

같은 이유: 중간에 선택적 자리 표시자를 가질 수 없습니다. #7051이 해결합니다.

@토비온 네 . 설명해주셔서 감사합니다. @maoueh 님의 댓글을 보니 가능하다고 생각했습니다.

Symfony의 공식 문서를 표시하는 데 사용되는 것이 무엇인지 아십니까?
http://symfony.com/doc/current/book/forms.html <- "en"의 내용
http://symfony.com/fr/doc/current/book/forms.html <- "fr"의 내용

이 묶음인가요? http://github.com/schmittjoh/JMSI18nRoutingBundle

모르겠어. 그러나 해결 방법으로 로케일이 있는 경로와 없는 경로의 두 가지를 정의할 수 있습니다. 경로를 생성할 때 적절한 경로를 선택하기만 하면 됩니다.

이 구성으로 http://github.com/schmittjoh/JMSI18nRoutingBundle 을 사용할 때:

jms_i18n_routing:
    default_locale: en
    locales: [en, fr]
    strategy: prefix_except_default

php app/console router:debug 실행할 때 다음 경로가 있습니다.

en__RG__welcome_index                  ANY    ANY    ANY  /
fr__RG__welcome_index                  ANY    ANY    ANY  /fr/
en__RG__view_about                     ANY    ANY    ANY  /about
fr__RG__view_about                     ANY    ANY    ANY  /fr/about
en__RG__view_contact                   ANY    ANY    ANY  /contact
fr__RG__view_contact                   ANY    ANY    ANY  /fr/contact
...

따라서 경로가 잘 복제되었음을 알 수 있습니다. 하지만 http://my-app.com/ 에 액세스하려고 하면 다음 오류가 발생합니다.

FatalErrorException: 오류: 최대 함수 중첩 수준 '100'에 도달하여 중단합니다! /home/lallement/workspace/Identials/vendor/symfony/symfony/src/Symfony/Component/Routing/Matcher/Dumper/DumperCollection.php 라인 54

in /home/lallement/workspace/Identials/vendor/symfony/symfony/src/Symfony/Component/Routing/Matcher/Dumper/DumperCollection.php line 54
at ErrorHandler??handleFatal() in /home/lallement/workspace/Identials/vendor/symfony/symfony/src/Symfony/Component/HttpKernel/Debug/ErrorHandler.php line 0
at DumperCollection??add() in /home/lallement/workspace/Identials/vendor/symfony/symfony/src/Symfony/Component/Routing/Matcher/Dumper/DumperPrefixCollection.php line 70
at DumperPrefixCollection??addPrefixRoute() in /home/lallement/workspace/Identials/vendor/symfony/symfony/src/Symfony/Component/Routing/Matcher/Dumper/DumperPrefixCollection.php line 72

검색을 이용해주세요.

@Tobion 네 죄송합니다 ;). xdebug의 max_nesting_level 가 낮습니다.

첫 번째 @damien-roche 문제에 대한 해결책을 찾은 사람이 있습니까?
나는 똑같은 문제가 있고 깨끗한 해결책을 찾을 수 없습니다

이것이 당신이 찾고있는 것인지 확실하지 않으며 몇 년 후에 그렇게 유용하지 않을 수도 있습니다 ... 그러나 여기에 설명 된 상황과 매우 유사한 것으로 보이는 내 문제를 해결하기 위해 수행 한 작업이 있습니다. @damien-roche .

우선 저는 Symfony의 5.1.2 버전으로 작업하고 있습니다.

여기 내 translation.yaml 파일이 있습니다:

framework:
    default_locale: fr
    translator:
        default_path: '%kernel.project_dir%/translations'
        fallbacks:
            - en
        enabled_locales: ['fr', 'en']

나는 지원되는 로케일을 정의하고 정의 된 FR 에 대체와 기본 하나로 EN . 이 구성은 라우팅 질문의 일부가 아니지만 번역 관리도 다국어 웹사이트를 관리하는 솔루션의 일부이므로 공유합니다.

정의된 모든 주석이 다국어 지원을 위해 변경될 필요가 없도록 경로 구성을 변경했습니다. 단순히 routes/annotations.yaml 에서 지원되는 각 언어에 대한 접두사를 정의했습니다.

controllers:
    resource: ../../src/Controller/
    type: annotation
    defaults:
        _locale: '%kernel.default_locale%'
    requirements:
        _locale: fr|en
    prefix:
        fr: ''
        en: '/en'

다음은 모든 경로가 예상대로 작동하도록 security.yaml 에서 구성한 것입니다.

    access_control:
        - { path: ^/(_|en/)login, roles: IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY}
        - { path: ^/(_|en/)/admin, roles: ROLE_ADMIN}
        - { path: ^/(_|en/)/, roles: IS_AUTHENTICATED_ANONYMOUSLY}

이 구성을 통해 기본 언어( / , /login ...)에 대한 모든 기존 경로와 en 접두사( /en 가 정의된 영어 버전에 대한 경로를 사용할 수 있습니다. /en/login ...).

이제 php bin/console debug:router 실행하면 나뭇가지 템플릿에서 사용할 수 있는 모든 경로가 있습니다.

즉, 현재 로케일에 대해 걱정하지 않고 웹사이트에서 탐색을 정의해야 하는 경우 평소와 같이 경로를 사용할 수 있습니다.

<a href="{{ path('app_login') }}">{% trans %}action.menu.member.access{% endtrans %}</a>

그리고 특별히 "현지화된" 경로 중 하나를 사용해야 하는 경우(예: 웹사이트를 FR에서 EN으로 전환하는 링크) 원하는 로케일을 포함하는 적절한 경로를 사용하기만 하면 됩니다.

            {% if app.request.locale != 'en' %}
                <a href="{{ path('app_home_index.en') }}">EN</a>
            {% endif %}
            {% if app.request.locale != 'fr' %}
                <a href="{{ path('app_home_index.fr') }}">FR</a>
            {% endif %}

이것이 도움이 되기를 바랍니다.

문안 인사,