Muitas vezes é útil ver o contexto de uma resposta. Por isso, seria útil pular para a mensagem que foi respondida. A maioria dos clientes (Telegram, Whatsapp, Signal, etc.) permite que você faça isso clicando na resposta.
Você pode fazer isso clicando no carimbo de data / hora da mensagem respondida (embora seja mais um 'pular para' do que 'rolar para' eu acho).
É esse o comportamento que você está procurando? Embora (estou supondo) você gostaria que fosse mais facilmente detectável?
Sim. Não vejo por que você não pode permitir que toda a mensagem seja clicável.
Podemos fazer com que o botão 'Rolar para baixo' role para baixo até a mensagem que foi clicada por último (fila FILO), como funciona no Telegram, em vez de ir até o fundo, o que é inconventien se você está pegando no backlog no momento.