<p>A instalação / atualização do helm não suporta vírgulas no sinalizador</p>

O helm cli não parece suportar um valor que contenha uma vírgula no sinalizador definido para instalação ou atualização.

$ helm install --set greeting='hello, world' .
Error: failed parsing --set data: key " world" has no value

Parece que o analisador está tentando procurar chaves adicionais se encontrar uma vírgula no valor. Tentei várias estratégias de citação ou escape e todas parecem ter o mesmo problema.

$ helm install --set greeting="hello, world" .
Error: failed parsing --set data: key " world" has no value
$ helm install --set "greeting=hello, world" .
Error: failed parsing --set data: key " world" has no value
$ helm install --set greeting=hello,\ world .
Error: failed parsing --set data: key " world" has no value

A solução alternativa é usar um arquivo de valor em vez do sinalizador definido, mas para o meu caso de uso de passar arquivos de configuração para o configmaps, é mais fácil e mais limpo gerenciar os arquivos de configuração separadamente e colocá-los em um sinalizador definido do que armazená-los em um invólucro yaml ou construa esse invólucro instantaneamente.