Markup: Renderização condicional para alguns tipos de arquivos (Haskell alfabetizado)

Seguindo a discussão em # 266 e um tópico do Reddit , eu gostaria de tentar obter a renderização alfabética de Haskell de volta no GitHub de forma opcional. O objetivo é apenas renderizar .lhs arquivos como markdown (por meio da biblioteca literati ) _if_ eles contêm um comentário HTML específico ( <!-- literate-haskell: markdown --> ). Pensei em fazer algo assim:

markup(:literati, /lhs/) do |content|
  if content =~ /^<!--\s*literate-haskell:\s*markdown\s*-->/
    Literati.render(content)
  else
    content
  end
end

No entanto, como isso irá interagir com a renderização de conteúdo do GitHub? O objetivo é que os arquivos não sejam renderizados completamente, se eles não contiverem o comentário formatado.