Mopidy: nenhum outro som quando mopidy está tocando

Você está usando pulseaudio?

sim

Pulseaudio não permite que um usuário reproduza som através do servidor pulseaudio de outro usuário. Se pulseaudio não for iniciado na inicialização, o primeiro aplicativo que tentar reproduzir o som o iniciará automaticamente. Portanto, se você jogar com o mopidy primeiro, o pulseaudio será iniciado como o usuário do mopidy e você não poderá reproduzir o som como o usuário normal.

Uma solução para permitir que vários usuários reproduzam som está documentada aqui:
https://wiki.archlinux.org/index.php/Music_Player_Daemon/Tips_and_tricks#Local_.28with_separate_mpd_user.29

Isso é para mpd, então você pode ignorar a parte sobre mpd.conf. A configuração para pulseaudio é o que é necessário. Além disso, você precisa configurar o mopidy para usar o servidor pulseaudio correto. Para fazer isso, coloque isso em sua configuração mopidy:

[audio]
output = pulsesink server=127.0.0.1

Vou tentar isso assim que tiver tempo.
Ainda tenho uma pergunta. Por que eu tenho um problema se eu iniciar o mopidy usando o systemd (como meu usuário), mas não quando eu mesmo o inicio na linha de comando? O mesmo usuário não está acessando o pulseaudio?
E eu acho que isso definitivamente deveria ser documentado em algum lugar ...

Resolvido de outra maneira.
Há um arquivo de serviço systemd para executá-lo como um usuário local aqui
Não tenho problemas com este arquivo. Você pode adicioná-lo aqui.

Legal, fechando isso e se alguém algo devermos adicionar algo extra aos documentos com relação a isso por favor reabra.

Eu mesma tive esse problema, mas o contrário. Mopidy não parecia conseguir tocar, não importa como eu configurei o som. Para tornar mais fácil encontrar essa solução, postarei os erros que encontrei em meus logs

Este é da saída normal:

ERROR    GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure. Debug message: gstplaysink.c(2758): gen_audio_chain (): /GstPlayBin2:playbin20/GstPlaySink:playsink

Com -vvv para limpar e depurar gstreamer, encontrei estes erros:

WARN                    alsa pcm_hw.c:1557:snd_pcm_hw_open: alsalib error: open '/dev/snd/pcmC1D0p' failed (-2): No such file or directory
WARN                    alsa pcm_dmix.c:1022:snd_pcm_dmix_open: alsalib error: unable to open slave
WARN                    alsa gstalsasink.c:765:gst_alsasink_open:<alsasink0> error: Could not open audio device for playback.
WARN                    alsa gstalsasink.c:765:gst_alsasink_open:<alsasink0> error: Playback open error on device 'default': No such file or directory

ERROR    2015-02-22 18:26:47,673 [3135:MainThread] mopidy.audio.actor
GStreamer error: state change failed and some element failed to post a proper error message with the reason for the failure. Debug message: gstplaysink.c(2758): gen_audio_chain (): /GstPlayBin2:playbin20/GstPlaySink:playsink

Alguns desses erros podem vir de mim configurando as coisas da maneira errada, mas espero que ajudem alguém.

Muito obrigado, trygveaa! Eu encontrei o truque no wiki do Arch, mas não consegui configurar o pulsesink corretamente. (Na verdade, parece não haver documentação abrangente sobre isso.)

@trygveaa estou muito grato a você. Não consegui encontrar uma maneira de fazer pulseaudio funcionar com mopidy. Segui seu conselho e agora finalmente funciona !!