Я считаю, что это дубликат №6202?

Хм, похоже, что там упоминается requirements.txt и я не знаю, использует ли внутри тот же механизм. Если он использует тот же самый, то, вероятно, это дубликат: +1:

Я почти уверен, что он использует тот же механизм, но я думаю, не повредит оставить его открытым, пока мы не убедимся, что он исправлен.

Как бы то ни было, pip из PR, связанного с этой проблемой (# 6203), смог без проблем установить pyproject.toml предоставленный здесь.

6203 был объединен, и я смог подтвердить исправление для мастера:

#!/bin/sh
cd "$(mktemp -d)"
python -m venv .venv
. .venv/bin/activate

set -ex
pip install --upgrade git+https://github.com/pypa/pip.git
cat <<EOF > pyproject.toml
[build-system]
requires = ["setuptools", "wheel", "wobblui @ https://github.com/wobblui/wobblui/archive/master.zip"]
build-backend = "setuptools.build_meta"
EOF
echo "from setuptools import setup; setup(name='hello')" > setup.py
pip install .

+ pip install --upgrade git+https://github.com/pypa/pip.git
Collecting git+https://github.com/pypa/pip.git
  Cloning https://github.com/pypa/pip.git to /tmp/user/1000/pip-req-build-vj85ywtn
  Installing build dependencies ... done
Installing collected packages: pip
  Found existing installation: pip 18.1
    Uninstalling pip-18.1:
      Successfully uninstalled pip-18.1
  Running setup.py install for pip ... done
Successfully installed pip-19.3.dev0
+ cat
+ echo from setuptools import setup; setup(name='hello')
+ pip install .
Processing /tmp/user/1000/tmp.xAtiVhhzb7
  Installing build dependencies ... done
  Getting requirements to build wheel ... done
    Preparing wheel metadata ... done
Building wheels for collected packages: hello
  Building wheel for hello (PEP 517) ... done
  Created wheel for hello: filename=hello-0.0.0-cp37-none-any.whl size=971 sha256=777a97a967e962ad9ae4d085b5eb369b8ead6340b4c1faae4cc42707a170bd1b
  Stored in directory: /tmp/user/1000/pip-ephem-wheel-cache-rvibo0ng/wheels/15/31/64/f6d8e3210b2f9a59fb104fc18d2651440f5e6d328adeca6341
Successfully built hello
Installing collected packages: hello
Successfully installed hello-0.0.0

так что закрою этот выпуск как дубликат. Пожалуйста, дайте мне знать, если увидите что-то другое!