@chigy FYI

@widersky , danke für deinen Vorschlag.
Obwohl es auf einem farbigen Hintergrund möglicherweise nicht funktioniert, haben wir einen Grund, warum es das Grau ist (und diese sehr spezifische Farbe von Grau).

Wir haben Schatten eingeführt, um einen Kontrast zwischen der Popup-Benutzeroberfläche und der Seite zu schaffen. Schatten ist jedoch etwas, das ausgeschaltet wird, 1) wenn der Benutzer dies wünscht, 2) die Leistungsfähigkeit dies nicht zulässt. Ohne den Schatten würde sich das Popup also in die Seite einfügen, wenn es ausgeschaltet ist, wenn die Seite dieselbe oder eine ähnliche Farbe hat.

Wir haben die Farbkombinationen sorgfältig untersucht und festgestellt, dass dieses Grau 1) am wenigsten herausragend ist, 2) den Kontrast liefert, wenn der Schatten ausgeschaltet ist, 3) es nicht zu sehr wie eine Linie aussieht, wenn tatsächlich Schatten angewendet wird.

Im Idealfall brauchen wir von Anfang an keinen Rand und Shadow kann damit umgehen, aber wir haben noch kein solches System und dies ist das beste Design, das immer noch unser Usability-Versprechen hält.

Dies ähnelt einem Vorschlag, den ich zuvor zu inneren und äußeren Rändern für Popover- und Flyout-Oberflächen gemacht habe.

Das sorgt mit oder ohne Schatten dafür, dass es immer noch eine Art Grenze gibt, die nicht ganz so umständlich aussieht.