La función Registro de lectura le permite realizar un seguimiento de los libros que está leyendo actualmente, ha terminado de leer o desea leer. Actualmente solo registra obras, no ediciones.
Sugiero cambiar este punto para poder registrar mejor ediciones que obras (o ediciones y obras por igual).
Creo que esta solución es más atractiva para los lectores. Aunque a menudo los lectores solo comparten el título del libro que están leyendo (obra), al ser un registro de lectura en línea, creo que es más interesante poder compartir qué libro en particular (edición) están leyendo, han leído o quieren leer, no sólo el título de las obras originales.
@dcapillae esto parece ser más un error. Es una muy buena idea.
¡Gracias @dcapillae! ¡Señalado! :)
La versatilidad estaría bien. Cuando quiero leer una obra, no necesariamente tengo en mente una edición en particular, pero cuando estoy leyendo o he leído es una edición específica. Si tiene que ser uno u otro, creo que es preferible registrar una edición. Estoy de acuerdo con @dcapillae en que los usuarios normalmente querrían indicar la edición específica; especialmente si el trabajo original está en un idioma diferente al de la edición leída.
@seabelis Absolutamente. Las listas de pedidos deben acomodar a) una edición específica; b) cualquier edición; c) cualquier edición en un idioma específico.
Relacionado, para patrocinar adquisiciones: si ya tenemos varias copias en un idioma, no deberíamos decirles a los patrocinadores potenciales un "No en la biblioteca" no calificado para otras ediciones en ese idioma.
Comentario más útil
¡Gracias @dcapillae! ¡Señalado! :)