Parece que usa el nombre de clave incorrecto: journaltitle en lugar de journal.
https://gist.github.com/awesomeindustries/5695bdd2df353e3bba14
Si crea un elemento en BibDesk, utiliza "diario" como clave.
Si desea una revista en lugar de un título de revista, utilice el traductor Better BibTeX en lugar de Better BibLaTeX. Journaltitle es específico de BibLaTeX; BibDesk probablemente quiera BibTeX
Gracias, funciona perfectamente ahora. He estado viendo fantasmas, creo que debería terminarlo :) ¿Puede esto estar cerrado ahora?
Seguro; Simplemente no me gusta cerrar un problema hasta que esté seguro de que el cliente está satisfecho :)
Comentario más útil
Si desea una revista en lugar de un título de revista, utilice el traductor Better BibTeX en lugar de Better BibLaTeX. Journaltitle es específico de BibLaTeX; BibDesk probablemente quiera BibTeX