Fish-shell: eval $ argvは引数を解析解除します

• [x]魚2.4.0で問題が発生するかどうかを確認しましたか？
• [x]サードパーティのカスタマイズなしで魚を試しました（ sh -c 'env HOME=$(mktemp -d) fish'確認してください） ？

インストールされている魚のバージョン（ fish --version ） ：2.4.0

使用するOS /端末：OSX 10.12.2（16C67）/ iTerm2ビルド3.0.13

引数を出力するだけの簡単なスクリプトがあるとしましょう。 次のようになります。

#!/usr/bin/env ruby
p ARGV

その実行は次のようになります。

> ./myscript.rb foo 'hello world'
["foo", "hello world"]

「helloworld」が1つの引数としてグループ化されているのに対し、「hello」と「world」は別々の引数であることに注意してください。

ここで、いくつかのENV変数を設定して任意のfishコマンド（エイリアスを含む）を実行できるfish関数を作成したいと思います。

これはそのような機能の私の最初の試みです

function debug
  set -xg DEBUG 1
  eval $argv
  set -e DEBUG
end

この関数を使用してスクリプトを上から実行すると、次のようになります。

> debug ./myscript.rb foo 'hello world'
["foo", "hello", "world"]

単一の「helloworld」引数が「hello」と「world」に変わったことに注意してください。これは私が望んでいたものではありません。

また、次のアプローチも試しました。

env DEBUG=1 fish -c "$argv"

同じ結果が得られました。

関数の$argv 「helloworld」グループを保持する方法はありますか？ 何が足りないのですか？