Libsass: Mixins with compound "&" selectors make sourcemaps invalid

Under a specific set of conditions, compound selectors using &, such as &.mod-enabled or &:after, cause the sourcemap generator to produce sourcemaps with negative column indices.

The conditions are:

• The rule must be a compound selector using the parent selector as above
• The rule must be in the root of a mixin
• The mixin must be included in the document at least 6 times

This popped up for me when gulp-sass switched to version 4.0 of node-sass, which pushed LibSass up to 3.4. Smallest reproducible test case I could make is available here.

Sample error:

Error: Invalid mapping: {"generated":{"line":1,"column":6},"source":"mixins.scss","original":{"line":3,"column":-4},"name":null}
    at SourceMapGenerator_validateMapping [as _validateMapping] (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/source-map/lib/source-map-generator.js:277:13)
    at SourceMapGenerator_addMapping [as addMapping] (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/source-map/lib/source-map-generator.js:101:12)
    at /Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/concat-with-sourcemaps/index.js:60:28
    at Array.forEach (native)
    at SourceMapConsumer_eachMapping [as eachMapping] (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/source-map/lib/source-map-consumer.js:155:14)
    at Concat.add (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/concat-with-sourcemaps/index.js:58:18)
    at DestroyableTransform.bufferContents [as _transform] (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/gulp-concat/index.js:68:12)
    at DestroyableTransform.Transform._read (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/readable-stream/lib/_stream_transform.js:159:10)
    at DestroyableTransform.Transform._write (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/readable-stream/lib/_stream_transform.js:147:83)
    at doWrite (/Users/cepheus/break-gulp-sass/node_modules/readable-stream/lib/_stream_writable.js:347:64)

A bisection of the test case revealed this issue was introduced in commit de83d30.