Celestia: [1.6.2] Planetennamen im Sonnensystembrowser sind in Kauderwelsch

Erstellt am 20. Nov. 2020  ·  9Kommentare  ·  Quelle: CelestiaProject/Celestia

Beschreibe den Fehler
Die Namen der Planeten in der bulgarischen Sprache (ich denke, der Fehler wird auch auf Russisch derselbe sein) sind in Kauderwelsch statt in Bulgarisch.

Fortpflanzen

  1. Verwenden Sie die bulgarische Sprache (wie ich geschrieben habe, _ich denke_ Russisch wird auch betroffen sein).
  2. Öffnen Sie den Sonnensystem-Browser.

Erwartetes Verhalten
Die Namen der Planeten sollten in ihrer Muttersprache sein.

Screenshots
bug

Desktop (bitte füllen Sie die folgenden Informationen aus):

  • Windows 7 SP1 x64
  • Frontend: Nativ
  • Version: 1.6.2 Finale

Andere andere Fälle dieses Fehlers sind mir nicht aufgefallen. Ich glaube, dass dies ein Unicode-Problem ist.

bug help wanted high priority native win windows

Hilfreichster Kommentar

Alle 9 Kommentare

dies ist bekannt, in 1.7.0 behoben, aber der Backport https://github.com/CelestiaProject/Celestia/pull/784 funktioniert nicht, und wir haben keine Ahnung, warum es nicht funktioniert.

Wie #322 angibt, haben wir keinen Windows-Entwickler. Ich bin nicht in der Lage, diesen Fehler unter Wein zu reproduzieren.

Wie #322 angibt, haben wir keinen Windows-Entwickler. Ich bin nicht in der Lage, diesen Fehler unter Wein zu reproduzieren.

Ich bin auch kein Entwickler, aber kann ich selbst als Windows-Benutzer helfen?

es scheint, dass wir ListView_InsertColumn und einige andere Methoden nicht verwenden können, da ihre ANSI-Version Unicode nicht unterstützt

@375gnu

  • Es hat die Namen korrigiert
  • Es brach die Schärfe auf der Systemskala nicht 100%
    image

Es brach die Schärfe auf der Systemskala nicht 100%

Dieser Fix enthält keine Änderungen beim Rendering von Schriftarten. Bist du dir sicher, dass es vorher scharf war?

auf meinem win10 vm mit 300% skalierung gab es keine änderung bei der skalierung. war verschwommen, immer noch verschwommen.

@375gnu Ich habe 1.6.2 und 1.6.2.1 erneut heruntergeladen und sauber installiert. Beides ist unscharf, das Update korrigiert die Beschriftungen. Anscheinend wurde 1.6.2 das letzte Mal mit normaler Schärfe gestartet, wegen dem dem System bekannten Pfad, wo ich etwas zaubern konnte.
image

War diese Seite hilfreich?
0 / 5 - 0 Bewertungen