Mycroft-core: deutsche Sprache

Es gibt einige Versuche, Mycroft mit anderen Sprachen zum Laufen zu bringen, aber diese Funktionalität ist noch lange nicht abgeschlossen.

@Zacki84 Sie können sich diesen Pull-Request #814 ansehen, er ist noch nicht zusammengeführt

Gibt es Neuigkeiten zu diesem Thema?

@eX00r wir kommen langsam dorthin. Die https://translate.mycroft.ai hat eine Reihe von Fähigkeiten vollständig übersetzt und wir importieren sie Schritt für Schritt. Core hat einen deutschspezifischen Code hinzugefügt (Extrahieren von Zeit/Datum und dergleichen aus Deutsch)

TTS und STT müssen noch manuell konfiguriert werden, aber wir kommen dahin und die Leute führen es mit Deutsch aus.

Danke für deine Antwort. Leider konnte ich TTS und STT nicht richtig konfigurieren, obwohl ich der Anleitung (https://mycroft.ai/documentation/language-support/german/) Schritt für Schritt gefolgt bin.

Es wäre sehr hilfreich, wenn der Vorgang detaillierter beschrieben wird oder zumindest die Ausschnitte dessen, was manuell geändert werden muss, größer sind. Vielleicht ist eine vollständige Anleitung mit einem Beispiel für die angepasste 'mycroft.config' und den erforderlichen Änderungen an 'listener.py' und 'pocketsphinx_audio_consumer.py' der beste Weg.

Wenn Sie nicht in unserem Mattermost-Chat sind, schlage ich vor, dass Sie beitreten und in der Sprache-DE nach Einzelheiten fragen.

Ich werde @KathyReid wegen der Dokumentation anpingen. Sie können auch ein Problem gegen das Dokumentationsrepo vorbringen und vielleicht können die deutschen Benutzer beim Aktualisieren der Dokumentation helfen.

Unsere Sprachunterstützung ist im Moment _sehr experimentell_, und die bereitgestellten Anweisungen sind im Moment im Wesentlichen eine "beste Schätzung". Es muss noch viel getan werden, bevor wir zusätzliche Sprachen im gesamten Mycroft Voice Stack unterstützen können – alle Elemente sind unter dokumentiert;
https://mycroft.ai/documentation/language-support/adding-language/

Wir bauen derzeit unsere Mycroft Translate -Plattform aus, die bei der Crowdsourcing-Übersetzung von Skill dialog - und vocab -Dateien helfen wird, aber wir haben noch viel zu tun, bevor wir eine deutsche STT haben (wahrscheinlich basierend auf DeepSpeech).

Wir arbeiten derzeit an Tools, mit denen ein deutsches TTS erstellt werden kann, es gibt jedoch bereits deutsche TTS-Pakete wie espeak .

Zusammenfassend werden wir uns darauf konzentrieren, automatisierte Tools zu erstellen, anstatt zurückzugehen und die Dokumentation der experimentellen Sprachen zu aktualisieren.

Danke schön. Das macht total Sinn. Daher denke ich, dass die Beschäftigung mit Mycroft Translate und DeepSpeech der beste Weg ist, meine Zeit zu investieren.

@KathyReid Das könnte etwas offtopic sein, aber ich würde mich freuen, wenn Sie mir helfen könnten.
Ich habe gerade angefangen, an der Ungarisch-Sprachunterstützung zu arbeiten, also bin ich noch nicht ganz fertig.
Soll ich zuerst ein Issue dafür erstellen (wie in den Contributing-Richtlinien beschrieben) oder sollte ich einfach eine Pull-Anfrage erstellen, wenn ich mit meinem spezifischen Feature-Zweig fertig bin? Entschuldigung für die naive Frage, dies wird mein erster Pull-Request überhaupt sein.

Viele deutsche Vokabeln und Funktionen wurden hinzugefügt und die Leute benutzen Mycroft heute auf Deutsch. Da dies so etwas wie ein bewegliches Ziel ist, werde ich dieses Thema schließen, es gibt natürlich noch mehr zu tun, aber vielleicht können kleinere, besser definierte Probleme für alles, was fehlt / kaputt ist, erstellt werden, wenn Mycroft auf Deutsch verwendet wird.