Mycroft-core: 독일어

Mycroft가 다른 언어와 작동하도록 하려는 몇 가지 시도가 있지만 해당 기능은 아직 완료되지 않았습니다.

@Zacki84 이 pull 요청을 확인할 수 있습니다. #814 아직 병합되지 않았습니다.

이 문제에 대한 소식이 있습니까?

@eX00r 우리는 천천히 거기에 도달하고 있습니다. https://translate.mycroft.ai 는 많은 기술을 완전히 번역했으며 단계별로 가져오고 있습니다. Core에 독일어 특정 코드가 추가되었습니다(독일어에서 시간/날짜 등 추출).

TTS와 STT는 여전히 수동으로 구성해야 하지만 우리는 거기에 도달했고 사람들은 독일어를 사용하여 실행하고 있습니다.

답변해 주셔서 감사합니다. 불행히도 가이드(https://mycroft.ai/documentation/language-support/german/)를 단계별로 따랐지만 TTS 및 STT를 올바르게 구성할 수 없었습니다.

프로세스가 더 자세히 설명되어 있거나 최소한 수동으로 변경할 부분의 스니펫이 더 크면 매우 유용할 것입니다. 사용자 정의된 'mycroft.config'의 예와 'listener.py' 및 'pocketsphinx_audio_consumer.py'에 필요한 변경 사항을 포함하는 완전한 가이드가 가장 좋은 방법일 수 있습니다.

가장 중요한 채팅 에 참여하고 있지 않다면 가입하여 자세한 내용을 언어로 문의하는 것이 좋습니다.

문서에 대해 @KathyReid 에 ping을 보내겠습니다. 또한 문서 저장소 에 대해 문제를 제기할 수 있으며 독일 사용자가 문서 업데이트에 도움을 줄 수 있습니다.

현재 언어 지원은 _매우 실험적_이며 제공된 지침은 현재 기본적으로 "최상의 추측"입니다. 전체 Mycroft Voice Stack에서 추가 언어를 지원하려면 먼저 해야 할 일이 많이 있습니다. 모든 요소는 에 문서화되어 있습니다.
https://mycroft.ai/documentation/language-support/adding-language/

우리는 현재 Skill dialog 및 vocab 파일의 번역을 크라우드소싱하는 데 도움이 되는 Mycroft Translate 플랫폼을 구축하고 있지만 독일어 STT(아마도 DeepSpeech를 기반으로 함).

현재 독일 TTS를 빌드할 수 있는 도구를 개발 중이지만 espeak 와 같은 독일 TTS 패키지가 이미 존재합니다.

요약하면 우리는 실험 언어 문서로 돌아가서 업데이트하는 것보다 자동화된 도구를 구축하는 데 집중할 것입니다.

감사합니다. 그것은 완전히 의미가 있습니다. 따라서 Mycroft Translate 및 DeepSpeech에 참여하는 것이 시간을 투자하는 가장 좋은 방법이라고 생각합니다.

@KathyReid 이것은 약간 주제에서 벗어날 수 있지만 도움이 된다면 기쁠 것입니다.
저는 헝가리어 지원 작업을 막 시작했기 때문에 아직 준비가 덜 되었습니다.
먼저 문제를 생성해야 합니까(기고 지침에 작성된 대로), 아니면 특정 기능 분기를 완료한 후 간단히 풀 요청을 생성해야 합니까? 순진한 질문에 죄송합니다. 이것은 내 첫 번째 pull 요청이 될 것입니다.

많은 독일어 어휘와 기능이 추가되었으며 오늘날 사람들은 독일어로 Mycroft를 사용하고 있습니다. 이것은 움직이는 대상이기 때문에 이 문제를 닫을 것이므로 물론 수행해야 할 작업이 더 있지만 독일어로 Mycroft를 사용할 때 누락/손상된 항목에 대해 더 작고 잘 정의된 문제가 생성될 수 있습니다.