Element-web: tal vez las sesiones tengan más sentido para las personas que los dispositivos

Si lo he entendido correctamente, la fuente de la confusión del 'dispositivo' es que, en un dispositivo _físico_, puede iniciar sesión, cerrar sesión (deshacerse de sus claves de cifrado e2e) e iniciar sesión nuevamente, lo que da como resultado dos _ ID de dispositivo_. ¿Está bien?

La sesión es una alternativa interesante; bien podría estar más cerca del concepto que estamos tratando de representar. Mi temor es que podría ir demasiado lejos en la dirección opuesta: la gente podría esperar intuitivamente que una sesión represente la sesión literal de uso común de la aplicación.

Creo que tienes razón en que el término _dispositivo_ es problemático; Creo que debemos pensar detenidamente con qué podríamos reemplazarlo.

Eso es correcto, además puede tener varios "dispositivos" en un dispositivo físico en clientes alternativos.

No había considerado que la sesión fuera una única sesión de uso, la mayoría de las aplicaciones web en las que puedo pensar usan el término sesiones al administrar otros dispositivos conectados, así que no estoy seguro en ese frente

Esto parece estar más o menos resuelto en el desarrollo https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk/pull/3980