Ipython: Jupyterノートブックはアップグレード後にRTLになります

Ctrl-Shift-Fを押して、コマンドパレットを表示します。 「rtl」を検索し、「togglertllayout」を選択します。 切り替わるはずです。

ブラウザで最初に選択された言語がアラビア語またはヘブライ語の場合、現在、デフォルトでRTLが選択されています。 改良が必要な場合は、@ samarsultanをCCします。

@takluyverに感謝し

RTLオプションを完全にオフにするグローバルフラグはありますか？

編集：OK、ブラウザ（Chrome）のデフォルト言語をヘブライ語から英語に変更しました。これですべてが機能します。

私の知る限り、現在、恒久的に変更する唯一の方法は、ブラウザのデフォルト言語を変更することです。 アラビア語/ヘブライ語のロケールでまだLTRレイアウトを使用しているユーザーが十分にいる場合は、おそらく既存のトグルを永続的にすることで、個別に構成できるようにする必要があります。

@takluyverねえ、私の
別の可能な解決策はありますか？

ブラウザのJavascriptコンソールを開き、 navigator.languageを確認します。これが、RTLを決定するためにコードが確認するものです。

@takluyverわかりました、それは私に「彼-IL」を示しています
だから私はそれを変更する必要がありますか？ どうやって？

ブラウザの設定のどこかにあるはずです。 言語のリストがある場合は、おそらくリストの一番上の言語を使用します。

私はそれを変更しました、今英語は設定の最初の言語です。 それでもnavigator.languagesは「he-IL」を表示します。 :(
あなたは何をすべきか考えがありますか？

ブラウザを閉じて再度開きましたか？ たぶん、言語設定は、次に起動したときにのみ影響します。 そうでなければ、わからない...

chrome：// settingsを試してから、[詳細設定]に移動し、言語をクリックして、このようにアラビア語の言語を削除します。

@ibraheemkhazbakすでに試しましたが、まだ問題があります:(

同じ問題があります。jupyterは常にrtlトグルで開き、毎回キャンセルする必要があります。
私のデフォルトのブラウザ言語は英語ですが、誰かが私がそれを解決するために他に何を試みることができるか考えていますか？

ノートブックパッケージのどのバージョンがあり、ブラウザのJavascriptコンソールでnavigator.languageは何を提供しますか？

私は最近、同じ問題に自分で遭遇しました。 最後に、解決策はChromeをアンインストールし（iObit Uninstallerを使用-通常のWindowsアンインストールは試していません）、コンピューターを再起動して（幸運を祈って）、Chromeを再インストールすることでした。 完璧に動作します。

@takluyver私のnavigator.languageはヘブライ語ですが、デフォルトの言語は英語に設定されています。
問題はJupyterではなくブラウザに起因することがわかったので、Efratの方法を使用して修正します。
助けてくれてありがとう

@Effrat
私はこの方法を試しましたが、まだ運がありません（リセットを含む）。
その他の推奨事項は？ 誰でも？

こっちも一緒 /：
ノートブックまたはコマンドラインでオーバーライドする方法はありますか？

それは私のために働いた：

1. Chrome言語からヘブライ語（またはアラビア語）を削除しました（前述のとおり）
2. 削除されたブラウザのキャッシュファイル

@takluyver 、ありがとう！ 十分なユーザーの問題ではないと思いますが。 ノートブックのUIの残りの部分は英語であるため、個人的な習慣に関係なく、RTLレイアウトの理由はありません。

@Effratソリューションを使用していて機能しない人のために：
Googleアカウントにログインするときは、設定を同期しないでください。
設定を同期すると、jupyterが再びrtlになります

それは私のために働いた：

1. Chrome言語からヘブライ語（またはアラビア語）を削除しました（前述のとおり）
2. 削除されたブラウザのキャッシュファイル

Chromeのブラウジングデータをクリアして再起動した後、それは私のために働きます。

@LiranDanの答えは私にとってはうまくいきましたが、ChromeのJupyterがnavigator.languageをHEとして認識せずに、アカウントを同期する方法を見つけた人はいますか？ FireFoxなどの別のブラウザで試したところ、検索するだけで動作し、デフォルトの言語はEnです。 Googleアカウントのデフォルト言語を変更する方法が必要です（私はすでにGoogleアカウントの言語からヘブライ語を削除しましたが、それでもうまくいきません）。

編集：私のアカウントの言語設定でもう少し遊んだ後、それは解決されたように見え、彼-ILは私のクロームブラウザにもう存在しません。

次の方法で私のWindows10のこれを解決することができました。

Chrome言語の唯一の言語は英語でした。
しかし、私が何をしても、RTLでノートブックが表示され続けました。
（Chrome開発ツールwindow.navigator.languagesで現在の言語を確認できます。最初の言語が選択されます）

最終的に、Windows 10の言語画面を開き、言語を並べ替えました。
具体的には、最初に英語、次にヘブライ語を使用していたので、最初にヘブライ語、次に英語、次に再注文しました。

ブラウザを閉じて再度開くと、ようやく機能しました。

デフォルトの動作を変更する意図/サポートはありますか？
英語のRTLは役に立たず、メニューがRTL言語であっても、ノートブックの99.9％が英語である場合、ノートブックの内容は混乱します。 したがって、RTLはほとんどの人にとって役に立ちません。

ローカリゼーションに関係なく、デフォルトでLTRを使用し、切り替えを許可する方がはるかに良いと思います。

私は長い間、RTLに切り替えるためのロジックが少し熱心すぎるのではないかと疑っていました。 しかし、私はRTL言語をまったく読んでいないので、このトピックについての私の考えはあまり重要ではありません。

課題追跡システムは現在の行動に問題がある人々を強く選択するため、課題追跡システムで意見をサンプリングするのは難しいです。 しかし、RTL言語に精通している人が、デフォルトでインターフェイスLTRを離れるためにPRを送信したい場合は、それをマージする傾向があります。

@ m2-farzanは、RTLサポートを改善するために、ノートブックに対していくつかのPRを開始しました。 RTL言語に精通している別の人が見て、それらが理にかなっていることを確認できれば素晴らしいと思います。

• https://github.com/jupyter/notebook/pull/5036
• https://github.com/jupyter/notebook/pull/5037
• https://github.com/jupyter/notebook/pull/5039
• https://github.com/jupyter/notebook/pull/5052

RTL担当者（ヘブライ語）として、開発環境でRTLレイアウトを使用するのは非常に面倒であることが確認できます。 私はさらに進んで、デフォルト以外のオプションとしても、それは決して役に立たないと言います。

RTLが役立つ唯一のコンテキストは、RTL言語の完全な段落がある場合、またはUI全体が翻訳されている場合です（これは開発環境では発生しない可能性があります）。

私は現在、主にヘブライ語のテキストを分析するためにJupyterを使用しています。 右揃えのテキストの例をあちこちに印刷できるようにしたいと思いますが、これはUI全体とは関係ありません。

これがスクリーンショットです-ここではヘブライ語で役立つものは何もありませんが、文の間違った終わりにピリオドが表示され、パスが逆になります。

繰り返しになりますが、ヘブライ語には有用な情報はありません。 In [ ]箇条書きは間違った側にあり、役に立たない場合にのみRTLを取得します。 どちらかといえば、שלוםという単語を右揃えにしたいのですが、それ以外は何もしません。

一部の編集者は、最初の文字に基づいて段落の方向性を自動的に決定します。 おそらく、各セルに対して同様のことを行うのは理にかなっていますか？

@haggaie Jupyterノートブックは、テキストエディタライブラリとしてCodeMirrorを使用します。 したがって、自動的に最初の文字に基づいて各ラインの方向を変更する機能は、現在開いている機能要求（https://github.com/codemirror/CodeMirror/issues/4006）でCodeMirrorで実施される必要があるであろう。

Jupyterノートブックバージョン> = 6.1では、コマンドパレット（ChromeではCtrl + Shift + P）を使用して、セルまたはノートブック全体の方向を変更できることに注意してください。 toggle current cell ltr/rtlとtoggle notebook ltr/rtl 2つの便利なコマンドがあります。 これらのコマンドは、日常の目的には十分であることがわかりました。

PS

したがって、これらのコマンドについてはすでに知っているが、各セルの方向を自動的に変更する必要がある場合は、この要点のようなものを使用して方向を検出し、セルのdirectionメタデータタグを動的に設定する拡張機能を開発できます。 もう1つの（非推奨の）回避策は、過去に作成したハッキーな拡張機能を試すことです（ここ）。

@ m2-farzanに感謝します。 正直なところ、私は通常、完全なLTRノートブックで作業しているときに、RTLロケールに設定されたChromeで作業するため、 toggle rtl layout設定にほぼ満足しています。 しかし、私はあなたが言及した設定で各セルを変更することが役立つかもしれないことに同意します。

'Toggle rtl layout'は問題を解決しますが、これは正常なデフォルトに関するものです。現在のデフォルトは決して正しくあり
これが実装されている方法では、ヘブライ語またはアラビア語を話すすべての新しいjupyterユーザーは、このスレッドが見つかるまでひどい経験をする必要があります。

これはjupyter6.1.0で修正されています