Shiny: многоязычные блестящие приложения

Привет,

мы разрабатываем большое блестящее приложение, которое требует многоязычной поддержки. Очевидным, но, возможно, наивным методом было бы создание всех текстов на стороне сервера, скажем, через поисковую таблицу, и использование соответствующих функций рендеринга. Альтернативой было бы использование js-библиотеки на стороне клиента, такой как I18n. Однако добавление атрибутов i18n к уже существующим блестящим функциям и т. Д. Потребует значительных усилий и дополнительного кода, что не кажется правильным подходом. Кроме того, в метках ggplot2 и т. Д. Этот подход не будет работать и, вероятно, должен выполняться на стороне сервера.

Не могли бы вы прокомментировать, как лучше всего подойти к этому в блестящем контексте?

С уважением, Герман

ps: Мне известно о предыдущем элементе Yihui, т.е. (https://github.com/rstudio/shiny/issues/547), но в этом посте, похоже, еще нет определенного ответа.