Vimium: Firefox 57：オーバーフローメニューにツールバーパネルが正しく表示されない

問題に対処していませんが、参考までに... <c-Enter>を使用して閉じて保存します（またはEscapeを使用して保存せずに閉じます）。 小さな「x」をタブで押してEnterキーを押すと、ルールを削除できます。

いくつかの変更が必要になる場合があります。

これは、Firefoxがポップアップのサイズを適切に変更しないバグです。これは、ポップアップをフレームに配置して、タイトルバー/戻るボタンから隔離しているためです。 これは、バーが存在しない場合（つまり、Vimiumがドロップダウンメニューにない場合）には発生せず、メニューに配置されている他のすべてのWebExtensionsに発生します。

FFの問題（詳細は以下）に投票して投票する価値があるので、プロトンチームはより高い優先順位を与えます。

私たちは私たちの側で何もすべきではないと思います。

はい、私はすでにそのバグを読んでいましたが、すべてのコメントを読んだ場合、それらが動作を変更するかどうかはわかりません（「戻るボタン」は半有効なポイントです）。
したがって、その場合は変更が必要です（例についてはバグも参照してください）。
ただし、そのバグで何が起こるかを確認するために少し待つ方がよいかもしれません。 （念のため、投票しました:)）

彼らが行動を変えるかどうかはわかりません

彼らがそれをそのままにしておくことができるかどうかはわかりません。ほとんどの拡張機能のポップアップは、ダブルシェブロンメニューから正しく機能しません。 明確な（または信頼できる）回避策もありません。 これにより、個々の拡張機能ではなく、そのメニューのバグになります。

当然のことながら、ほとんどの拡張機能が提供するアドバイス（そしてここで提供するアドバイス）は、そのメニューが壊れているため、現時点ではVimiumを使用すべきではないということです。