Jinja: Python 3とiteritems（）を使用するテンプレートで混乱するエラー

検討：

#!/usr/bin/env python3

from collections import OrderedDict

import jinja2

t = '''
{% for key, value in d.iteritems() %}
* {{ key }}: {{ value }}
{% endfor %}
'''

jt = jinja2.Template(t)

d = OrderedDict()
d['one'] = 1
d['two'] = 2
d['three'] = 3

print(jt.render(d=d))

Python 3で実行すると、紛らわしい例外が発生します。

Traceback (most recent call last):
  File "jinja2-OrderedDict.py", line 20, in <module>
    print(jt.render(d=d))
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/jinja2/environment.py", line 895, in render
    return self.environment.handle_exception(exc_info, True)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/jinja2/environment.py", line 671, in handle_exception
    raise exc_value.with_traceback(tb)
  File "<template>", line 2, in <module>
jinja2.exceptions.UndefinedError: b"'collections.OrderedDict object' has no attribute 'iteritems'"

これは、テンプレートがPython 3で削除されたiteritemsを使用しているためです。上記の例外から、問題がテンプレートにあるかどうかは明らかではありません。

Jinja2 v2.61の205〜210行目でitereitemsメソッドが追加されているため、通常のPython3ディクショナリで機能します。

    # not available on python 3
    if hasattr(dict, 'iterkeys'):
        iterkeys = _all('iterkeys')
        itervalues = _all('itervalues')
        iteritems = _all('iteritems')
    del _all

これを修正する最良の方法は何ですか？ dictのようなオブジェクトをより適切に検出し、より適切なエラーを吐き出そうとしますか？