Zotero-better-bibtex: 영어 항목으로 자동 대문자 사용

안녕하세요 @retorquere ,

우선 Better Bib(La)TeX는 정말 환상적입니다. 모든 노력에 감사드립니다. Zotero는 LaTeX에 매우 적합합니다.

나는 당신이 영어 제목 등의 대문자 문제에 많은 노력을 기울이는 것을 보았습니다. #383. 그러나 자동 대문자화를 선택 사항으로 만들 수 있다면 좋을 것입니다(환경 설정의 옵션일 수 있음). 생명 과학에서 문장 케이스 스타일 대신 제목 케이스 스타일을 사용하는 저널은 극소수에 불과합니다. 아마도 종, 유전자 이름 낙타의 경우 등에 대한 예외가 너무 많기 때문일 것입니다.

이것은 내 Better BibLaTeX 내보낸 BIB 파일에 있는 내 항목 중 하나의 예입니다(Zotero의 내 제목은 Genome sequence analyses of two isolates from the recent <i>Escherichia coli</i> outbreak in Germany reveal the emergence of a new pathotype: Entero-Aggregative-Haemorrhagic <i>Escherichia coli</i> (EAHEC) ).

@article{brzuszkiewicz_genome_2011,
  title = {Genome Sequence Analyses of Two Isolates from the Recent {{{\emph{Escherichia}}}}{\emph{ Coli}} Outbreak in {{Germany}} Reveal the Emergence of a New Pathotype: {{Entero}}-{{Aggregative}}-{{Haemorrhagic}} {{{\emph{Escherichia}}}}{\emph{ Coli}} ({{EAHEC}})},
  volume = {193},
  issn = {1432-072X},
  doi = {10.1007/s00203-011-0725-6},
  shorttitle = {Genome Sequence Analyses of Two Isolates from the Recent {{Escherichia}} Coli Outbreak in {{Germany}} Reveal the Emergence of a New Pathotype},
  number = {12},
  journaltitle = {Arch. Microbiol.},
  author = {Brzuszkiewicz, Elzbieta and Thürmer, Andrea and Schuldes, Jörg and Leimbach, Andreas and Liesegang, Heiko and Meyer, Frauke-Dorothee and Boelter, Jürgen and Petersen, Heiko and Gottschalk, Gerhard and Daniel, Rolf},
  date = {2011-12},
  pages = {883--891}
}

내 모든 항목의 언어를 실제로 영어인 경우 다른 언어로 설정하는 것은 잘못된 것 같습니다. 이것이 가능합니까?

많은 감사드립니다.

건배,
안드레아스