Legesher-translations: Rezensionsdialekt: Polnisch (Python)

Überprüfen Sie Übersetzungen in die polnische Sprache für die Programmiersprache Python

Um diese Sprache für das Projekt zu überprüfen, führen Sie die Schritte aus, die im Übersetzungsleitfaden beschrieben sind (ab Schritt # 6). Wir arbeiten hauptsächlich an der Entwicklung von Legesher für die Programmiersprache Python. In Zukunft hoffen wir, weitere Programmiersprachen hinzuzufügen.

Die Überprüfung einer Übersetzung ist äußerst wichtig, da wir die Kultur und den Kontext hinter den Wörtern, die wir als Schlüsselwörter für die Programmiersprachen auswählen, am besten verstehen möchten. Je mehr Perspektiven, desto besser! 👀Bitte nehmen Sie sich Zeit für diese Übersetzungen. Denken Sie zurück, als Sie Programmieren lernten und wie der Kontext von Wörtern Ihnen dabei hilft, Bedeutung und Funktionalität zu verbinden.

⚠️ Hinweis: Dieses Problem dient nur dazu, die Python-Schlüsselwörter und integrierten Funktionen zu überprüfen. Zusätzliche Überprüfungen der Übersetzung werden empfohlen, sind jedoch nicht erforderlich.

Um dieses Problem abzuschließen :

• [x] Aktualisieren Sie alle Inhalte in dieser Ausgabe von Polish auf den Namen der Sprache. (Rumänisch, Arabisch, Walisisch usw.)
• [x] Titel dieser Ausgabe "Sprache der Rezension: Polnisch (Python)"
• [x] Aktualisieren Sie den Python-Abschnitt der Datei locale/__.yml des Polnischen (Dateien werden mit der Sprachabkürzung benannt), indem Sie Kommentare wie folgt hinzufügen:
  
  
  
  • Hinterlassen Sie ein ✅ nach einer Übersetzung, wenn Sie damit einverstanden sind, dass dies das richtige Wort ist, um dem Schlüsselwort Kontext zu verleihen
  
  
  • Hinterlassen Sie ein ❓ nach einer Übersetzung, wenn Sie denken, dass es eine bessere Übersetzung / Form der Übersetzung geben könnte
  
  
  • Hinterlassen Sie ein 🤔 nach einem Wort, bei dem Sie sich nicht sicher sind, ob es eine Übersetzung gibt
  
  
• [x] Führen Sie Änderungen in diesem Repository in den Branch mit dem Titel polish-translation . Bitte verweisen Sie auf dieses Problem im Pull-Request.

Rezensenten benötigt

Um die Übersetzungen für den offiziellen Gebrauch in Legesher hinzuzufügen, müssen die Übersetzungen von __5 zusätzlichen Muttersprachlern/fließenden Sprechern__ genehmigt und akzeptiert werden. Wenn Sie einer der Rezensenten für diese Sprache sein möchten, erwähnen Sie dies bitte in dieser Ausgabe! :smile: Du kannst auch gerne einen Freund einschleifen, der dir vielleicht bei den Übersetzungen helfen kann! Bitte beachten Sie den Übersetzungsleitfaden für den nächsten Schritt im Überprüfungsprozess.

Überprüfungsstatus:

• [x] Add New Dialect Problem (#14)
• [x] Initiator: @tomekpryjma (#21)
• [x] Rezensent 1: @kartoniks (#67, #70, #72)
• [x] Rezensent 2: @pervicorn (#73)
• [x] Rezensent 3: @ypresion (#143)
• [x] Rezensent 4: @surprisinglyfamiliar
• [ ] Gutachter 5: