Legesher-translations: Rever dialeto: polonês (Python)

Revise as traduções da língua polonesa para a linguagem de programação Python

Para revisar esse idioma para o projeto, conclua as etapas detalhadas no guia de tradução (da Etapa 6 em diante). Estamos trabalhando principalmente no desenvolvimento de Legesher para a linguagem de programação Python. No futuro, esperamos adicionar mais linguagens de programação.

Revisar uma tradução é extremamente importante, pois queremos entender melhor a cultura e o contexto por trás das palavras que selecionamos como palavras-chave para as linguagens de programação. Quanto mais perspectivas, melhor! 👀Por favor, dedique seu tempo para ser minucioso com essas traduções. Lembre-se de quando você estava aprendendo a programar e como o contexto das palavras o ajuda a unir significado e funcionalidade.

⚠️ Nota: este problema é para revisar as palavras-chave Python e funções integradas apenas. Quaisquer revisões de tradução adicionais são encorajadas, mas não necessárias.

Para completar este problema :

• [x] Atualize qualquer conteúdo nesta edição de Polish para o nome do idioma. (Romeno, árabe, galês etc.)
• [x] Dê o título a este problema "Idioma de revisão: polonês (Python)"
• [x] Atualize a seção Python do arquivo locale/__.yml do polonês (os arquivos são nomeados usando a abreviatura do idioma) adicionando os comentários a seguir:
  
  
  
  • Deixe um ✅ após a tradução se concordar que essa é a palavra certa para contextualizar a palavra-chave
  
  
  • Deixe ❓ após a tradução se você acha que pode haver uma tradução / forma melhor da tradução
  
  
  • Deixe um 🤔 depois de uma palavra que você não tem certeza se há uma tradução
  
  
• [x] Mesclar as alterações no branch intitulado polish-translation neste repo. Consulte esse problema na solicitação de pull.

Revisores necessários

Para adicionar as traduções para uso oficial na Legesher, as traduções deverão ser aprovadas e aceitas por __5 falantes nativos / fluentes adicionais__. Se você gostaria de ser um dos revisores deste idioma, mencione nesta edição! : smile: Sinta-se à vontade para enviar um amigo que possa ajudar com as traduções! Consulte o guia de tradução para a próxima etapa do processo de revisão.

Status da revisão:

• [x] Edição de Add New Dialect (# 14)
• [x] Iniciador: @tomekpryjma (# 21)
• [x] Revisor 1: @kartoniks (# 67, # 70, # 72)
• [x] Revisor 2: @pervicorn (# 73)
• [x] Revisor 3: @ypresion (# 143)
• [x] Revisor 4: @surprisinglyfamiliar
• [] Revisor 5: