Transmission: 런치 패드로의 번역에 대한 컨트 리뷰 션이 동기화되지 않습니다.

에 만든 2016년 11월 28일 · 3코멘트 · 출처: transmission/transmission

런치 패드에서 수행 된 번역은 전송과 동기화되지 않습니다. 적어도 최근 몇 년 동안은 아니고 적어도 스웨덴어에서는 그렇지 않습니다. 2014 년에 런치 패드의 트렁크에 대해 스웨덴어 번역을 100 %로 업데이트하고 수정했지만 여기에 아직 포함되지 않았습니다 (업데이트 된 sv.po로). 다른 사람들도 같은 문제가있는 것 같습니다. 예를 들어보십시오. https://github.com/transmission/transmission/pull/25. 우리가 작업을 포함하고 싶다면 번역가가 무엇을 할 수 있습니까? 여기에서 풀 리퀘스트를하는 것이 (동기화 문제)가 해결 될 때까지 공정한 방법이라고 생각하지만, 현재 풀 리퀘스트가 닫 혔음을 알 수 있습니다 (예 : https://github.com/transmission/transmission/pull / 93) 런치 패드를 참조했습니다 (작동하지 않는 것 같습니다-순간 22).

런치 패드의 스웨덴어 번역 : https://translations.launchpad.net/transmission/trunk/+pots/transmission/sv/+translate

question

출처

hanklank

👍3

가장 유용한 댓글

.po 번역을 Transifex로 옮겨도 될까요? 저는 모든 것을 한곳에 보관하고 싶고, 조만간 Mac 클라이언트 번역을 그곳으로 옮기고 싶습니다 ... 저는 단점이 무엇인지 잘 모르겠습니다 (새로운 위치로 이동하는 방법을 배우는 사람들을 제외하고). 내가 서있는 곳에서 약간의 이점을 볼 수 있습니다 (하지만 저는 개발자이므로 ...).

mikedld 에 2017년 01월 13일

👍2

모든 3 댓글

mikedld 에 2017년 01월 13일

👍2

@mikedld 프로젝트에 더 적합한 것은 무엇이든 Transifex가 미래의 개발에 가장 적합하다면 꼭 그렇게하십시오. 나는 누구도 그것에 대해 강한 의견을 가질 것이라고 상상할 수 없습니다. 잘 알려진 많은 프로젝트가 그 플랫폼을 사용합니다.

hanklank 에 2017년 01월 13일

👍1

번역자로서 저는 Launchpad보다 Transifex를 선호하지만 정기적으로 번역을 푸시 / 풀하는 한 괜찮습니다.

piotrdrag 에 2017년 01월 14일

👍1

이 페이지가 도움이 되었나요?

0 / 5 - 0 등급

Transmission: 런치 패드로의 번역에 대한 컨트 리뷰 션이 동기화되지 않습니다.

가장 유용한 댓글

모든 3 댓글

관련 문제