Free-programming-books: 翻译此存储库中的书籍

我不能代表@vhf发言，但如果您想从事翻译工作，您需要查看每本书的具体许可信息。 例如，如果这本书是“版权所有，保留所有权利”或“CC BY-NC-ND 许可”，那么尽管它可能是免费阅读的，但您无权创建翻译。 例如，如果图书“根据 CC BY-SA 获得许可”或“根据 CC BY-NC 获得许可”，那么您可以在遵守许可条款的情况下创建和分发翻译。 跟踪许可证已经超出了免费编程书籍的范围（不能做所有事情！！）。 你可能想看看 Unglue.it。 它按许可证列出书籍，例如https://unglue.it/free/all/by-sa/

@eshellman解释说：只有在本书的许可允许衍生作品的再分发并且这种再分发还需要尊重书籍许可条款（通常在允许衍生作品时，通常以相同方式共享）时，才允许翻译书籍。

您可能还需要尊重此 repo 的许可证，具体取决于您如何使用它。 :)

@eshellman谢谢！ 我会四处寻找，希望一切都会好起来的。 我将阅读更多关于许可证和东西的信息，以免弄乱两个存储库，尤其是这个，它比我的要大得多：sweat_smile：

另外，我想以某种方式通知你@vhf目前翻译的书，有什么想法吗？ 这个存储库能否为未来的会谈保持开放？ IDK，只是想知道一些解决方案......

@iszwnc当然，我们可以在这里谈谈，尽管在某些时候我会关闭这个问题。 :)

我的 github 个人资料上还有我的电子邮件地址，请随时通过这种方式与我联系！

@iszwnc 好主意：+1：

在我看来，这个想法很棒，但涉及它的官僚主义对我来说太过分了。 我决定关闭这个问题并停止存储库。

我将开始只翻译网络上的文档，并按照他们的项目条款和条件所述。 因此，如果有人对合作感兴趣，我当然会喜欢的。